Текст песни Віктор Морозов - Панна Францишка
- Исполнитель: Віктор Морозов
- Название песни: Панна Францишка
- Дата добавления: 22.10.2017 | 00:15:03
- Просмотров: 854
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
На Клепарові за рогатками,Там собі жила в своєї мами
Файна, як янгол, груба, як кишка,
А всі ї звали – панна Францішка.
А татусь панни, він різав свині,
Ліпшого майстра нема донині,
А свині тєжко переживали,
На ціле місто дурні кричали.
Францішки мамця в ринку стояла,
Що забив татусь – тим торгувала,
Сальцесон, шкварки, шпондерки, кишки,
Купуйте, люди, в мамці Францішки.
А недалеко від їх господи
Жив си фризієр, бравий молодик,
Він купував там щорання кишку,
Бо кохав тяжко панну Францішку.
Підслухав татусь ту таємницю:
"Не для фриз'єра донька різницька,
І хай щодня він купує кишку,
Та не дістане панну Францішку!"
Як то коханці бідні дізнались,
То з того страшно розхвилювались,
І хоч життя їх було ві цвіті,
Постановили його скінчити.
Бідний фризієр заливсь сльозою,
Купив си кишку із трутизною (отрутою),
А було тої два метри кишки,
І з'їли разом з паннов Францішков.
Як тілько з'їли, зараз почули,
Жи тов ся кишков на амінь струли,
І смерть надходе від тої кишки,
Такий кінець був панни Францішки.
Перевод песни
On Kleparov for slingsHe lived there with his mother
The file is like an angel, rough like an intestine
And all her name was Mrs. Franciszka.
But the damsel of a penny, he cut the pigs
There is no better master until now
And the pigs were terribly worried,
The whole city was screaming stupid.
Francis mom was standing in the market,
What did the dad kill - he traded
Saltsjons, chicks, spondees, guts,
Buy, people, in the mum Francis.
And not far from their lord
There was a freiser, a brave young man,
He bought there everywhere in the gut,
Because he loved Frank Francesco.
He listened to the mystery of the daddy:
"Not for a frieze daughter is different,
And every day he buys the gut,
But he will not get Panna Frantsisk! "
How did the lovers know the poor
Then they were terribly excited
And though their life was blossoming,
Decided to finish it.
The poor friezer flooded with tears
I bought a bowel with a gurgle (a poison),
And there were those two meters of gut,
And they ate with Francis Frank's pans.
As soon as they ate it, they now heard
The glands are on the amine of the stomach,
And death comes from the gut
This was the end of the Franceschi penny.