Текст песни Виктор Павлик - Два кольори
- Исполнитель: Виктор Павлик
- Название песни: Два кольори
- Дата добавления: 01.06.2018 | 09:15:02
- Просмотров: 533
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Два кольориЯк я малим збирався навеснi
Пiти у свiт незнаними шляхами,-
Сорочку мати вишила менi червоними i чорними,
Червоними i чорними нитками.
Два кольори мої, два кольори,
Оба на полотнi, в душi моїй оба,
Два кольори мої, два кольори:
Червоне - то любов, а чорне - то журба.
Мене водило в безвiстi життя,
Та я вертався на свої пороги.
Переплелись, як мамине шиття,
Щасливi i сумнi мої, щасливi i сумнi мої дороги.
Менi вiйнула в очi сивина,
Та я нiчого не везу додому,
Лиш згорточок старого полотна
I вишите моє життя, і вишите моє життя на ньому.
Перевод песни
Two colorsHow small I met in the spring
Cats in the world in unknown ways -
Shirt of the mother embroidered me red and black,
Red and black threads.
Two colors are mine, two colors,
Both on canvas, both in my shower
Two colors, two colors:
Red is love, and black is sorrow.
I was driven to the brink of life,
But I returned to my thresholds.
Bound like mom's sewing
Happy and sad my, happy and sad my roads.
I was thrown into my eyes
But I do not bring anything home
Only a roll of the old canvas
I embroider my life and embroider my life on it.