Текст песни Виктор Пелевин - Один Вог
- Исполнитель: Виктор Пелевин
- Название песни: Один Вог
- Дата добавления: 30.10.2020 | 11:12:06
- Просмотров: 213
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Виктор Пелевин "Один Вог""Один кулон – это количество электричества, проходящее через поперечное сечение проводника при силе тока, равной одному амперу, за время, равное одной секунде." Система СИ
Один вог – это количество тщеты, выделяющееся в женском туалете ресторана СКАНДИНАВИЯ, когда мануал-рилифер Диана и орал-массажист Лада, краем глаза оглядывая друг друга у зеркала, приходят к телепатическому консенсусу, что уровень их гламура примерно одинаков, так как сумка ARMANI в белых чешуйках, словно бы сшитая из кожи ящера-альбиноса, и часики от GUCCI с переливающимся узором, вписанным в стальной прямоугольник благородных пропорций, вполне компенсируют похожий на мятую школьную форму брючный костюмом от PRADA, порочно рифмующийся с короткой стрижкой под мальчика, но этот с трудом достигнутый баланс парадигм и извивов делается совсем не важен, когда в туалет входит натурал-терапевт Мюся с острыми стрелами склеенных гелем волос над воротом белого платья от BURBERRY, которое напоминает туго стянутый двубортный плащ с косо отрезанными рукавами, после чего Лада с Дианой приходят в себя и вспоминают, что дело не в GUCCI и PRADA, которые после недельных усилий может позволить себе любая небрезгливая школьница, и даже не в BURBERRY с двумя рядами перламутровых пуговиц, а в доведенном до космического совершенства фирмой BRABUS автомобиле MERCEDES GELANDEWAGEN с золотыми символами RV-700, на котором Мюся, как обычно, подъехала со своим другом и спонсором, а Мюся с пронзительной ясностью осознает, что секрет совершенного рилифа не столько в знании мужской психологии, анатомии или других гранях трудного женского опыта, сколько, наоборот, в полном отсутствии такового, в крахмальной свежести души и наивной ясности взгляда, связанных даже не столько с возрастом, сколько с незнанием некоторых вещей, которые Мюся уже не сможет забыть никогда, что при рыночном укладе обстоятельств не гарантирует места в автомобиле BRABUS RV-700 на завтра, так как Лада с Дианой юны и готовы на все, а крем VICHY PUETAINE не поворачивает время вспять, как обещает инструкция-вкладка, а скорее напоминает о его необратимости, и, что может оказаться гораздо серьезнее всего вышеперечисленного, сам друг и спонсор, нервно курящий в это время на балконе сигару TRINIDAD FUNDADORES, на которую с кривой ухмылкой глядит из-за оцепления безногий инвалид в камуфляжном тряпье, начинает догадываться, что дело вовсе не в оральном массаже и даже не в анальном эскорте, а в этом резком, холодном и невыразимо тревожном порыве ветра, только что долетевшем со стороны КРЕМЛЯ, – хотя, может быть (и скорее всего так и есть), что все это в очередной раз просто всем померещилось.
Перевод песни
Victor Pelevin "One Vogue""One coulomb is the amount of electricity passing through the cross-section of a conductor at a current of one ampere in a time equal to one second." SI system
One vogue is the amount of vanity that stands out in the ladies' restroom of the SCANDINAVIA restaurant, when the manual-reelfer Diana and the screaming masseur Lada, looking out of the corner of their eyes at each other in the mirror, come to the telepathic consensus that the level of their glamor is about the same, since the ARMANI bag in white scales, as if sewn from the skin of an albino lizard, and a watch from GUCCI with an iridescent pattern inscribed in a steel rectangle of noble proportions, completely compensate for a trouser suit from PRADA, similar to a crumpled school uniform, viciously rhyming with a short haircut like a boy, but this one with the hard-won balance of paradigms and twists is not at all important when natural therapist Musya enters the toilet with sharp arrows of gel-glued hair above the collar of a white dress from BURBERRY, which resembles a tightly pulled double-breasted cloak with slanted sleeves, after which Lada and Diana come to themselves and remember that it is not about GUCCI and PRADA, which, after a week's efforts, any I am a disdainful schoolgirl, and not even in BURBERRY with two rows of mother-of-pearl buttons, but in the MERCEDES GELANDEWAGEN car brought to cosmic perfection by BRABUS with the golden symbols RV-700, in which Musya, as usual, drove up with her friend and sponsor, and Musya with with a piercing clarity, he realizes that the secret of a perfect rileph is not so much in the knowledge of male psychology, anatomy or other facets of difficult female experience, but, on the contrary, in the complete absence of such, in the starched freshness of the soul and naive clarity of gaze, connected not so much with age as with ignorance of some things that Musya will never be able to forget, that under the market conditions, it does not guarantee a place in the BRABUS RV-700 car for tomorrow, since Lada and Diana are young and ready for anything, and VICHY PUETAINE cream does not turn back time, as promises a tab instruction, but rather reminds of its irreversibility, and, which may turn out to be much more serious than all of the above, the other and the sponsor, nervously smoking a TRINIDAD FUNDADORES cigar on the balcony, at which a legless invalid in camouflage rags is looking with a crooked grin from behind the cordon, begins to guess that it is not at all about oral massage and not even an anal escort, but this sharp, cold and inexpressibly alarming gust of wind that just flew from the KREMLIN - although it may be (and most likely it is) that all this once again just seemed to everyone.