Текст песни
Вся страна наша - братство рабов, идей.
Восхваляем то гениев, то глупцов,
И восторг перед троном своих царей,
Унаследован нами от праотцов.
Нам досталось в наследство с былых времен
И стремленье к свободе, но, Боже мой!
Сколько раз мы меняли цвета знамен,
Чтобы снова пойти за свободу в бой!
Восставая из рабства во все века,
Возмущенный наш разум почти кипел.
А поэты, чьим флагом была строка,
Были первыми, кто о свободе пел. \\
Первым быть - значит вынести крест судьбы,
Даже если не понят и без седла.
И сгорали поэты в огне борьбы,
Прожигая все сердце свое до тла.
Значит выдумал рай не с проста творец,
Ведь иначе и логики в жизни нет.
Почему то ж всегда был живуч подлец,
К скорее других умирал поэт.
Если боль выливается через край,
А душе нету места в кромешной мгле,
Вот тогда, Бог уводит поэтов в рай,
Не давая им мучиться на земле. \\
А у мертвых прощенья пойди спроси,
Легче просто на Бога вину свалить.
Стало доброй традицией на Руси
Лишь посмертно поэтов своих хвалить.
И мы плачем потом: "Ах какой был слог,
Жаль спасти его ангелы не смогли".
Но затем и уводит поэтов Бог,
Чтоб другие в отместку себя сожги.
Чтоб другие поэты в отместку себя сожгли!
Вся страна наша - братство рабов, идей.
Восхваляем то гениев, то глупцов,
И восторг перед троном своих царей,
Унаследован нами от праотцов.
Перевод песни
Our whole country is the brotherhood of slaves, ideas.
I praise that geniuses, then fools,
And delight before the throne of their kings,
Inherited by us from the forefather.
We were inherited from old days
And striving for freedom, but, my God!
How many times we changed the colors of the banners,
To go for freedom to fight again!
Rising from slavery in all a century,
Outraged our mind almost boiled.
And poets whose flag was a string
Were the first to sing about freedom. \\
First to be - it means to endure the cross of fate,
Even if they do not understand without a saddle.
And burned poets in the fire of struggle,
Giving all your heart to the Tla.
So invented Paradise not with a simple Creator,
After all, there are no logic in life.
For some reason, there was always boring a scoundrel,
Rather, others died the poet.
If the pain is poured over the edge,
And the soul is not there a place in the pitch mole,
Then, God will take poets to heaven,
Not giving them to suffer on earth. \\
And the dead forgives go ask
It's easier for God to blame for God.
Became a good tradition in Russia
Only posthumously poets to praise.
And we cry later: "Oh what a syllable was,
Sorry to save his angels could not. "
But then God leads the poets,
So that others will burn themselves.
So that the other poets in the retaliation burned themselves!
Our whole country is the fraternity of slaves, ideas.
I praise that geniuses, then fools,
And delight before the throne of their kings,
Inherited by us from the forefather.
Смотрите также: