Текст песни Виктория Ковальчук - мне больно
- Исполнитель: Виктория Ковальчук
- Название песни: мне больно
- Дата добавления: 14.04.2019 | 04:15:15
- Просмотров: 221
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
моя голова словно весит тоннуя не могу, весь мир тобой заполнен
хочу разбить я эту чашу
в которой заблудились жизни наши
мне не уснуть, глаз не сомкнуть
ты просто все ссоры позабудь
запутала нас эта муть
где мой путь
я с тобой не буду и ты со мной не будь
в окно падает свет луны
мы тут одни
как раньше в те дни
показалось, оказалось, все промчалось
наверное любовь прошла, привязанность осталась
солнце светит, да не греют лучи
не играй с чувствами, сердца не мячи
прошу, уйди из моей головы
так бешенно жарит жжет и стучит внутри
пр.
уйди или будь со мной и только
ты уходишь или остаешься, скажи мне толком
с тобою плохо, но без тебя ломка
пойми, мне больно, мне больно
2.
мне не надо ничего уже
как овощь на полу я полулежа
в дыму, в полусонном состоянии
пишу тебе, родной, на расстоянии
все стихи, все эти песни
все что наболело, сказано в куплетах
мне бы улитеть как птице вольной
да пара крыльев разделяет нас с тобою
пр.
уйди или будь со мной и только
ты уходишь или остаешься, скажи мне толком
с тобою плохо, но без тебя ломка
пойми, мне больно, мне больно
Перевод песни
my head seems to weigh a tonI can’t, the whole world is filled with you
I want to break this cup
in which our lives are lost
I can’t sleep, my eyes can’t sleep
you just forget all the quarrels
confused us this dregs
where is my way
I will not be with you and you will not be with me
moonlight falls through the window
we are alone
as before in those days
It seemed, it turned out, everything rushed
probably love has passed, affection has remained
the sun is shining, let the rays not warm
don't play with feelings, hearts don't balls
please get out of my head
so frantically fries, burns and knocks inside
etc.
go away or be with me and only
you leave or stay tell me plainly
it’s bad with you, but without you breaking
understand it hurts me, it hurts me
2.
I don't need anything already
like a vegetable on the floor I'm reclining
in smoke, half asleep
I am writing to you, dear, in the distance
all the verses, all these songs
all that pent up is said in verses
I would whine like a free bird
yes a pair of wings separates us from you
etc.
go away or be with me and only
you leave or stay tell me plainly
it’s bad with you, but without you breaking
understand it hurts me, it hurts me