Текст песни Вилли Токарев - Письмо из зоны
- Исполнитель: Вилли Токарев
- Название песни: Письмо из зоны
- Дата добавления: 04.07.2020 | 05:28:26
- Просмотров: 203
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Из колымского дальнего краяШлю тебе я, малютка, привет.
Как живёшь ты, моя дорогая,
Напиши поскорее ответ.
Перебиты, поломаны крылья,
Тихой болью мне душу свело.
Кокаином, серебряной пылью
Все дороги-пути замело.
Припев.
Я живу близ Охотского моря,
Где кончается Дальний Восток,
Я живу средь нужды и средь горя,
Строю новый стране городок.
Припев.
Здесь бывают большие морозы
И так трудно порою дышать,
А на юге душистые розы...
Неужели мне их не видать?
Припев.
Завяжу я водиться с ворами,
Чтоб с тобой, моя Мурка, пожить,
Любоваться твоими глазами
И тюремную жизнь позабыть.
Припев.
Вот окончится срок приговора,
Распрощаюсь с колымской землей
И на поезде в жёстком вагоне
Прикачу, моя радость, домой.
Припев:
Из колымского белого края
Шлю тебе я, Маруся, привет.
Напиши, как живёшь, дорогая,
С нетерпением жду твой ответ.
(слова - Б. Емельянов / 1930-е)
Перевод песни
From the Kolyma distant landI send you, baby, hello.
How do you live my dear
Write the answer as soon as possible.
Broken, broken wings
Quiet pain brought my soul.
Cocaine, silver dust
All the roads are covered with sweat.
Chorus.
I live near the Sea of Okhotsk,
Where does the Far East end
I live in need and in grief
I’m building a new country town.
Chorus.
There are big frosts
And it's so hard sometimes to breathe
And in the south, fragrant roses ...
Can't I see them?
Chorus.
I'll tie up with thieves
To live with you, my Murka,
Admire your eyes
And forget the prison life.
Chorus.
That sentence will end
Goodbye to Kolyma land
And on a train in a hard carriage
I’ll finish, my joy, home.
Chorus:
From the Kolyma white edge
I send you, Maroussia, hello.
Write how you live, honey
I look forward to your reply.
(words - B. Emelyanov / 1930s)