Текст песни
Припев
Почему ты не спишь? (почему ты не спишь)
По нему (по нему) ночами грустишь?
Почему (почему) так часто плачешь?
И каждую ночь в окно глядишь?
1 куплет
Почему ты не спишь? На часах 12.
Почему с ночью не можешь расстаться?
Почему твои ладони прячут лицо? (почему)
Все из-за того, что рано отпустила его?
Простила ему новую любовь, ссоры
Битую посуду, пощёчину. И снова
Слезы твои. И не забыть, что он говорил
Когда уходил, ему не нужна была ты.
Боль пульсирует часами в висках
Больно так, что не помогает вискарь
Замок любви разрушен, что был из песка
А сердце разбили так, что и не отыскать
Даже кусочка осколка себе на память
Смятый листок на столе, где несколько строк
О том, что ей он сказать не смог в глаза,
Когда ее бросал…
Припев
Почему ты не спишь? (почему ты не спишь)
По нему (по нему) ночами грустишь?
Почему (почему) так часто плачешь?
И каждую ночь в окно глядишь?
2 куплет
Небо звездами плачет, а она у окна.
Вытирая слезы, ждет его до утра
Жжет дни, прахом пролетела неделя
Он не придет, зря только надеялась
Бессонные ночи, голова болит очень
Ей хочется с ним (с ним) увидеться очень
Эта улыбка, что засела в сердце так прочно
Ей нужен он, она уверена точно.
Точка в отношениях? (нет) скорее многоточие
Она верила картам – они счастье пророчили
Знаки зодиака совпали, она и в это верила,
Несмотря на то, что он считал это бреднями.
Время не лечит, оно копирует раны.
А если жизнь игра, то она проиграла.
Но... Если жизнь кино.
Тогда она предано играла свою главную роль…
Припев
Почему ты не спишь? (почему ты не спишь)
По нему (по нему) ночами грустишь?
Почему (почему) так часто плачешь?
И каждую ночь в окно глядишь?
3 куплет
Не забирай, прошу, не уходи,
Оставь ей свои каракули любви
Оставь ей тот последний сон,
Тот самый, где вы еще вдвоем
Женщины ищут смысл, мужчины - цену
Поэтому и горят в холоде отношения
Именно поэтому не дают клятву больше(больше)
Чем это возможно…
Любовь бежит от тех, кто гоняется за нею
А тем, кто прочь бежит, кидается на шею
Не уколовшись шипами розу не сорвешь
Любовь - иногда это слезы и боль…
А что она? Она стояла у окна
Как всегда, (тихо) Тихо плакала
Смотрела в звездное небо, ей было не до сна,
Думала о том, что до него не достать
Перевод песни
Chorus
Why are you awake? (why are you awake)
Are you sad at him (him) at night?
Why (why) cry so often?
And do you look out the window every night?
1 verse
Why are you awake? At 12 o'clock.
Why can't you part with the night?
Why do your palms hide your face? (why)
Is it all because you let him go early?
Forgave him a new love, quarrels
Broken dishes, slap in the face. And again
Your tears. And do not forget what he said
When he left, he didn’t need you.
The pain pulsates for hours in the temples
It hurts so that the viskar does not help
Castle of love destroyed that was of sand
And the heart was broken so that it could not be found
Even a piece of the shard as a keepsake
Crumpled leaf on the table where several lines
That he couldn’t tell her in the eye,
When he threw it ...
Chorus
Why are you awake? (why are you awake)
Are you sad at him (him) at night?
Why (why) cry so often?
And do you look out the window every night?
2 verse
The sky is crying with stars, and she is at the window.
Wiping away the tears, waiting for him until the morning
Burning days, a week flew by ashes
He will not come, in vain only hoped
Sleepless nights, my head hurts a lot
She wants to see him (him) very much
This smile that sank into my heart so firmly
She needs him, she is sure for sure.
A point in a relationship? (no) rather ellipsis
She believed the cards - they prophesied happiness
The signs of the zodiac coincided, she believed in it,
Despite the fact that he considered this nonsense.
Time does not heal, it copies wounds.
And if life is a game, then she lost.
But ... If the life of the movie.
Then she devotedly played her main role ...
Chorus
Why are you awake? (why are you awake)
Are you sad at him (him) at night?
Why (why) cry so often?
And do you look out the window every night?
3 verse
Don’t take it, please don’t leave,
Leave her your scribble of love
Leave her that last dream
The one where you two are still
Women seek meaning, men seek price
Therefore, relationships burn in the cold
That is why they do not take an oath more (more)
How is this possible ...
Love runs from those who chase after it
And those who run away throw themselves on the neck
Without pricking thorns you will not tear a rose
Love is sometimes tears and pain ...
What is she? She stood by the window
As always, (quietly) Quietly cried
I looked into the starry sky, she was not up to sleep,
I thought that I couldn’t reach him.
Официальное видео