Текст песни
Вбрання красиві, столи накриті,
Повсюди посмішки, букети квітів.
Настрій урочистий у всіх, хто з нами,
По щоці сльоза тече у мами.
Танці почалися, у розпалі свято,
Тверезих вже немає, а п'яних багато.
Хтось стриптиз танцює,
Хтось у торті лежить,
Хтось голий у вікно на все горло кричить.
Приспів:
Випускний в мікрорайоні нашому,
Випускний!
Прощайте назавжди, шкільні роки,
Гудять сьогодні всі випускники!
Випускний в мікрорайоні нашому,
Випускний!
За те, що ти із дому на тиждень зник,
Тобі нічо не буде - ти випускник!
В бокалах - стрічки, в салатах - банти,
Стою, курю з директором - тепер ми на ти.
"Фізик - дибіл" - написали на школі,
Я в перший раз в житті понюхав алкоголь.
Дивіться, батьки, який я дорослий!
Я по розбитих пляшках можу бігати босий!
Мама, тато - можете мною гордитись,
Я зміг за 5 хвилин в драбадан напитись!
Приспів:
Випускний в мікрорайоні нашому,
Випускний!
Розірвані штани, висить рукав,
Я дивний танець з Лєнкою танцював.
Випускний в мікрорайоні нашому,
Випускний!
Дивлюся на годинник - пробило 5,
Ми всі йдемо схід сонця зустрічать.
Доріжка з пляшок за нами стелиться,
Я стільки сьодні випив - самому не віриться!
Заліз на чийсь-то джип, ллю на голову колу,
Щоб бачили усі - ми закінчили школу!
Плаття у плямах від вина і трави,
В волоссі ріп'яхи, а у роті квітки.
Підняв її з землі, подивився зблизька,
Відразу я впізнав золоту медалістку...
Приспів:
Випускний в мікрорайоні нашому,
Випускний!
Атестатами розпалюєм вогонь,
Співаємо рамштайн під просту гармонь.
Випускний в мікрорайоні нашому,
Випускний!
Ховаються усі десантники,
Коли гуляють так випускники!
І знову випускний в мікрорайоні нашому,
Випускний!
І знов горілку п'ємо ми з двох рук,
А у кафе гримить на повну звук.
Випускний в мікрорайоні нашому,
Випускний!
Обожнюю я ці шкільні роки,
За те, що в світі є випускники!
Перевод песни
The dress is beautiful, the tables are covered,
Everywhere smiles, bouquets of flowers.
The mood is solemn in everyone who is with us
On the cheek tears flow in mom.
Dancing began, in the midst of a holiday,
There is no more sober, but a lot of drunken ones.
Someone striptease dancing
Someone in the cake is lying
Someone is naked in the window for all the throats screaming.
Chorus:
Graduation in our neighborhood
Graduation!
Goodbye forever, school years,
All graduates are busy today!
Graduation in our neighborhood
Graduation!
Because you have disappeared from your home for a week
You will never be - you're a graduate!
In glasses - ribbons, in salads - bows,
I stand, I smoke with the director - now we are on you.
"Physicist - Dibel" - written at the school,
I for the first time in my life sniffed alcohol.
Look, parents, I'm an adult!
I can run barefoot on broken bottles!
Mom, Dad - You can be proud of me,
I was able to drink in drabadan for 5 minutes!
Chorus:
Graduation in our neighborhood
Graduation!
Torn pants, hanging sleeve
I danced with a funny dance with Lenka.
Graduation in our neighborhood
Graduation!
I'm looking at the clock - punched 5
We all go up the sun to meet.
The trail of bottles behind us tracks,
I have drunk so much for the seventh - I do not believe myself!
Climbed on someone's jeep, lick on the head of a stake,
To see everyone - we finished school!
Dress in spots of wine and grass,
In the hair, the thrips, and in the mouth of the flower.
He lifted her from the ground, looked closely,
I immediately recognized the gold medalist ...
Chorus:
Graduation in our neighborhood
Graduation!
By certificates, I burn the fire,
Singing Ramstein under a simple harmony.
Graduation in our neighborhood
Graduation!
Hide all paratroopers
When the graduates are walking!
And again graduating in our neighborhood,
Graduation!
And again, we drink vodka from two hands,
And the cafe rushes to the full sound.
Graduation in our neighborhood
Graduation!
I love these school years,
Because there are graduates in the world!