Текст песни Вир и Зара - Я - заключенный 786
- Исполнитель: Вир и Зара
- Название песни: Я - заключенный 786
- Дата добавления: 10.12.2019 | 01:54:02
- Просмотров: 488
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Смотрю на мир сквозь решетку тюрьмы.
Меняются годы, месяцы, дни...
Запах этой земли напоминает мне
Аромат отцовских полей.
А в зной чувствую на губах
Холодный напиток мамы моей.
Летний дождь проливной
О летних качелях напомнил,
А зимой согревает меня пламя костра
И память о празднике Лори...
Они говорят, что страна мне чужая!
Чужая... Но только совсем, как моя.
Он говорит, не похож на него я.
Тогда почему он похож на меня?
Я, заключенный под номером 786,
Смотрю на мир сквозь решетку тюрьмы.
Мне ангел явился, надежду даря.
Я - Вир для неё, а она - Сания.
Хоть из чужой страны она,
Упрямство родное в ней чувствую я.
И обещания её дают мне силы жить
И верить в то, что впереди совсем другая жизнь.
Они говорят, что она мне чужая!
Чужой против всех пойдет за меня?!
Они говорят, не такой, как она, я.
Но как же похожа она на меня!
Я, заключенный под номером 786,
Смотрю на мир сквозь решетку тюрьмы.
Я вижу деревни родные огни,
И Зару глаза в ней видят мои.
О себе забывая порой,
Все мечты мои в жизнь воплощает,
И, родные оставив края,
Моих мать и отца опекает.
Пусть жизнь изменить не в моей это власти,
Я Бога прошу, чтобы дал он ей счастья!
Они говорят, мы чужие с тобой!
Откуда им знать, кто чужой, а кто свой?!
Они говорят, чужие мы с нею,
Но разве чужую называют своею?..
Перевод песни
I look at the world through the prison bars.Years, months, days change ...
The smell of this earth reminds me
The aroma of paternal fields.
And in the heat I feel on my lips
My mom’s cold drink.
Summer heavy rain
He recalled the summer swing
And in winter the fire of the bonfire warms me
And the memory of the holiday of Lori ...
They say that the country is alien to me!
Alien ... But just like mine.
He says I'm not like him.
Then why does he look like me?
I, prisoner number 786,
I look at the world through the prison bars.
An angel appeared to me, giving hope.
I am Vir for her, and she is Sania.
Though she’s from a foreign country,
I feel native obstinacy in her.
And her promises give me the strength to live
And to believe that there is a completely different life ahead.
They say that she is a stranger to me!
Alien against all will follow me ?!
They say, not like her, me.
But how much she looks like me!
I, prisoner number 786,
I look at the world through the prison bars.
I see villages native lights,
And Zara sees my eyes in her.
Sometimes forgetting about myself
All my dreams come true
And family leaving the edges,
My mother and father take care of.
Let life change not in my power,
I ask God to give her happiness!
They say we are strangers with you!
How do they know who is a stranger and who is their own ?!
They say we are strangers with her
But is a stranger called his own? ..