Текст песни
Вона омріяла день,
Коли скінчиться та тінь
І все на світі заллє
Таке чудове Сонце
І невідступним теплом
Вона зігріється знов,
Відчинить навстіж вікно
І буде вільна зовсім
Вона малює пісні
На кольоровій стіні,
Яскраві дивні пісні
Про нескінченне літо
І заглядає крізь час
У лютий з вересня враз,
Вона благає для нас
Призупинити липень!
Змивай, не чекай
З себе пекучу спеку
Цим літнім теплим дощем !
Зажди, не зникай,
Зимова ніч далеко
Нам Сонцем бавитись ще!...
Вона благає вітрам,
Як своїм рідним братам,
Переказати снігам
Не поспішати швидко
А той сумний листопад
Нехай хоч трохи назад,
Хоч на два кроки назад
Відступить дуже легко
Вона пірнає в тепло,
Не зачиняє вікно,
І не чекає на скло
Зимові візерунки
Її надії прості
Заворожити ці дні,
Подарувати мені
Від Сонця поцілунки!
Змивай, не чекай
З себе пекучу спеку
Цим літнім теплим дощем !
Зажди, не зникай,
Зимова ніч далеко
Нам Сонцем бавитись ще!...
Перевод песни
Она мечтала день,
Когда кончится и тень
И все на свете зальет
Такое прекрасное Солнце
И неотступным теплом
Она согреется снова,
Откроет настежь окно
И будет свободна совсем
Она рисует песни
На цветной стене,
Яркие странные песни
О бесконечном лете
И заглядывает сквозь время
В феврале с сентября сразу,
Она умоляет для нас
Приостановите июль!
Смывай, не жди
Из себя жгучую жару
Этим летним теплым дождем!
Подожди, не исчезай,
Зимняя ночь далеко
Нам Солнцем играть еще!
Она умоляет ветрам,
Как своим родным братьям,
Пересказать снегам
Не торопиться быстро
А тот печальный ноябрь
Пусть хоть немного назад,
Хоть на два шага назад
Отступить очень легко
Она ныряет в тепло,
Не закрывает окно,
И не ждет стекло
Зимние узоры
Ее надежды просты
Заворожить эти дни,
Подарить мне
От Солнца поцелуи!
Смывай, не жди
Из себя жгучую жару
Этим летним теплым дождем!
Подожди, не исчезай,
Зимняя ночь далеко
Нам Солнцем играть еще!
Смотрите также: