Текст песни Високосное лето - Странный музей
- Исполнитель: Високосное лето
- Название песни: Странный музей
- Дата добавления: 04.05.2020 | 08:56:03
- Просмотров: 230
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Странный музейВорвавшись сквозь двери,
Сквозь щели в витрине
У старых картин разогнав грустный сон,
В забытую лампу протиснулся ветер.
И я вместе с ним в эти двери вошел.
И на стенах, побелевших от света,
Две странные тени сползли с потолка,
И это не догма и я привыкаю,
И вижу, что комната невелика.
Забытые мысли на полках лежат,
Забытые слезы людей
Как будто бы здесь кто-то создал музей
Из жизней моих же друзей.
Я точно, подметил
Что те, кто сейчас рядом, уйдут и вспомнят тебя.
И будут забыты все песни и сказки,
И что был нами построен шутя.
В забытых картинах увидел я нас
Избитых, но сильных людей
И пусть те, кто будут идти после нас
Заглянут в тот странный музей.
Александр Кутиков, Маргарита Пушкина (?)
Собственно, еще и не "Машина"... говорят, что песню "Странный музей" АК и ВЕ записали в начале 1979 года в ГИТИСе, до прихода в "Машину". Поэтому она не является песней "Машины"
Перевод песни
Strange museumBursting through the doors
Through the cracks in the window
In old paintings, driving away a sad dream,
A wind squeezed into the forgotten lamp.
And I went with him through these doors.
And on the walls, whitened from the light
Two strange shadows slid down from the ceiling
And it’s not a dogma, and I’m getting used to it,
And I see that the room is small.
Forgotten thoughts lie on the shelves
Forgotten tears of people
It’s as if someone created a museum here
From the lives of my friends.
I definitely noticed
That those who are nearby will leave and remember you.
And all the songs and tales will be forgotten
And that was built by us joking.
In the forgotten paintings I saw us
Battered but strong people
And may those who come after us
Look into that strange museum.
Alexander Kutikov, Margarita Pushkina (?)
Actually, it’s not yet “The Machine” ... they say that the song “The Strange Museum” was recorded by AK and BE at the beginning of 1979 in GITIS, before coming to the “Machine”. Therefore, it is not the song "Cars"