Текст песни Виталий Аксенов - Невский пятачок
- Исполнитель: Виталий Аксенов
- Название песни: Невский пятачок
- Дата добавления: 11.01.2024 | 01:46:35
- Просмотров: 30
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Ты помнишь тот бой на Неве,Там на Невском пяточке.
Да, разве забыть, разве забыть,
Тот наш Ленинградский прорыв.
А как искали в земле раскуроченной,
Парня нашего, сбитого лётчика.
Да, как же забыть, как же забыть,
Его взгляд в небесную высь.
Он лежал навзничь, в дождях осенних.
Не дотянул, шёл с донесеньем.
Лежал, горел он, но, осталось небо,
В его сжатых кулаках.
Небо, которое он так любил,
Небо, которому жизнь посвятил.
Теперь это небо,
В его распахнутых глазах.
Ах, память, память, ты всем началам, – Великая река.
Будь легка, будь Величава, так чтоб навсегда.
Ах, память, память, живи смело, чтоб помнили в веках.
Как в его глазах отражалось небо, и плыли, плыли облака.
Ты помнишь тот жгучий рассвет,
Этот лётчик и лазарет.
Да, разве забыть, разве забыть,
Его желание жить.
Ах, как удивлял этот парень.
Сплав мужества и отваги.
Да, разве забыть, разве забыть,
Его терпенья предельную нить
Был он еле живой, весь на изнанку.
Но, пальцами всё стучал морзянку.
Что-то хотел сказать, решили расшифровать,
А там, - примите донесенье.
Мы в ответ ему отстучали в такт,
Принято. Принято. Всё нормально, брат.
И успокоился он, выдохнул,
В этот раз последний.
Ах, память, память, живи смело, чтоб помнили в веках.
Как в его глазах отражалось небо, и плыли, плыли облака.
Ты помнишь тот бой на Неве,
Там на Невском пяточке.
Да, как же забыть, как же забыть,
Тот наш Ленинградский прорыв.
И как умер этот парень, этот лётчик.
Так по-мужски, без многоточий.
Да, как же забыть, как же забыть,
Его не долгую солдатскую жизнь.
Я не воевал, мне не довелось.
Без меня моей Родине пришлось,
Листать страницы, истории лица,
Шагая в Бессмертном полку.
И всё это во мне осколком, эхом.
Раной глубокой, важной вехой.
Как и рассказ тот давний, про этого парня,
Что поведал мне седой ветеран, как вдохнул.
Ах, память, память, ты всем началам, – Великая река.
Будь легка, будь Величава, так чтоб навсегда.
Ах, память, память, живи смело, чтоб помнили в веках.
Как в его глазах отражалось небо, и плыли, плыли облака.
Перевод песни
Do you remember that battle on the Neva,There on the Nevsky heel.
Yes, can I forget, can I forget,
That Leningrad breakthrough is ours.
And how they searched in the spoiled land,
Our guy, the downed pilot.
Yes, how can I forget, how can I forget,
His gaze into the heavenly heights.
He lay on his back in the autumn rains.
I didn’t make it, I went with a report.
He lay there, he was burning, but the sky remained,
In his clenched fists.
The sky that he loved so much
The sky to which I dedicated my life.
Now this is heaven
In his wide eyes.
Ah, memory, memory, you are the beginning of everything - the Great River.
Be light, be great, so that forever.
Ah, memory, memory, live boldly so that you will be remembered for centuries.
How the sky was reflected in his eyes, and the clouds floated and floated.
Do you remember that burning dawn,
This pilot is also an infirmary.
Yes, can I forget, can I forget,
His desire to live.
Oh, how amazing this guy was.
A fusion of courage and bravery.
Yes, can I forget, can I forget,
His patience is the limit
He was barely alive, completely inside out.
But he kept tapping Morse code with his fingers.
I wanted to say something, we decided to decipher it,
And there, accept the report.
In response, we tapped to the beat,
Accepted. Accepted. It's okay, brother.
And he calmed down, exhaled,
This time is the last one.
Ah, memory, memory, live boldly so that you will be remembered for centuries.
How the sky was reflected in his eyes, and the clouds floated and floated.
Do you remember that battle on the Neva,
There on the Nevsky heel.
Yes, how can I forget, how can I forget,
That Leningrad breakthrough is ours.
And how this guy, this pilot, died.
So masculine, without ellipses.
Yes, how can I forget, how can I forget,
His is not a long soldier's life.
I didn’t fight, I didn’t have a chance.
Without me, my Motherland had to
Turning pages, stories of faces,
Walking in the Immortal Regiment.
And all this is in me like a fragment, an echo.
A deep, important milestone.
Like that old story about this guy,
What the gray-haired veteran told me, how he inhaled.
Ah, memory, memory, you are the beginning of everything - the Great River.
Be light, be great, so that forever.
Ah, memory, memory, live boldly so that you will be remembered for centuries.
How the sky was reflected in his eyes, and the clouds floated and floated.