Текст песни
В этой роще берёзовой,
Вдалеке от страданий и бед,
Где колеблется розовый
Немигающий утренний свет,
Где прозрачной лавиною
Льются листья с высоких ветвей,—
Спой мне, иволга, песню пустынную,
Песню жизни моей.
Но ведь в жизни солдаты мы,
И уже на пределах ума
Содрогаются атомы,
Белым вихрем взметая дома.
Как безумные мельницы,
Машут войны крылами вокруг.
Где ж ты, иволга, леса отшельница?
Что ты смолкла, мой друг?
F#m Hm C#7
В этой роще берёзовой,
F#m Hm E
Вдалеке от страданий и бед,
A A7
D
Где колеблется розовый,
Hm/G# G# C#7 D7
C#7
Немигающий утренний свет
F#m Hm
Где прозрачной лавиною
E A C#7
Льются листья с высоких ветвей,
F#m C#7 F#m F#7 Hm Hm/G#
Спой мне, иволга, песню пустынную,
F#m Hm C#7 F#m
Песню жи-и-зни моей
Перевод песни
In this grove of birch,
Far from suffering and misery,
Where does the pink
Unblinking morning light,
Where a transparent avalanche
Leaf leaves from high branches, -
Sing to me, the Oriol, a song deserted,
The song of my life.
But after all, in life, we soldiers,
And already on the limits of the mind
The atoms shake,
White whirlwind sweeping the house.
Like crazy mills,
Waving wars around.
Where are you, an Oriole, a hermit's forest?
What are you, my friend?
F # m Hm C # 7
In this grove of birch,
F # m Hm E
Far from suffering and misery,
A A7
D
Where the pink is vibrating,
Hm / G # G # C # 7 D7
C # 7
Unblinking morning light
F # m Hm
Where a transparent avalanche
E A C # 7
Leaves fall from the high branches,
F # m C # 7 F # m F # 7 Hm Hm / G #
Sing to me, the Oriol, a song deserted,
F # m Hm C # 7 F # m
The song of my life-and-zony my
Смотрите также: