Текст песни Віталій Свирид - Листя падало на воду
- Исполнитель: Віталій Свирид
- Название песни: Листя падало на воду
- Дата добавления: 09.11.2019 | 07:48:02
- Просмотров: 218
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Листя падало на водуСл.Й.Фиштика
Муз.В.Свирида
Біля річки біля броду,
Біля тину і верби,
Листя падало на воду,
Листя падало на воду,
Чаром тихої мольби.
ПР:
Ти далеко за горами
Блідне місяць угорі
А любов як тінь між нами,
А любов як тінь між нами
Мов пташина на зорі.
На-на-на-на-на…
Я молю тебе благаю,
В край рідненькій приїжджай,
Я листочки позбираю,
Я листочки позбираю,
Що пливуть в ріку Дунай.
ПР:
Ту печаль вода розмиє,
Берег хвилю обійме
Новим листячком укриє,
Новим листячком укриє,
Як розлука ця мине…
ПР:
На-на-на-на-на…
Перевод песни
Leaves fell to the waterC. Y. Fishtika
Muses V.Svirida
Bіla rіchki bіlya ford,
Bіlya tinu i verbi,
Leaves fell on the water
Leaves fell on the water
The charm of a quiet plea.
ETC:
Ti far beyond the mountains
Blіdne mіsyats ugorі
And love is like that between us,
A love yak tіn mіzh us
Mov ptashina at dawn.
Na-na-na-na-na ...
I pray you bless
To the region of Russia,
I pick up the leaves
I pick up the leaves
Scho pour into the Danube.
ETC:
That sorrow is water,
Coast praise
New leaf ukriє,
New leaf ukriє,
Yak rozluka qya mine ...
ETC:
Na-na-na-na-na ...