Текст песни
Сейчас мне всего лишь годик
И я заболел немного…
По комнате мама ходит
И просит о чём-то Бога…
Я вижу, как плачет мама…
Её так легко обидеть.
Я буду здоровым самым,
Чтоб слёзы её не видеть…
Мне десять… Подрался в школе.
Синяк… В дневнике – не очень…
Я маме съязвил фривольно,
Что я ведь пацан, не дочка…
И вижу, как плачет мама,
Волнуясь опять за сына…
Я буду достойным самым…
Я должен расти мужчиной…
Я вырос и мне пятнадцать…
Гулять не пускают снова.
А мне-то пора влюбляться,
Но мама со мной сурова…
Я вижу, как плачет мама,
Увидев мой блог в инете…
Я буду культурным самым,
Чтоб слёзы не видеть эти…
Мне двадцать… Женюсь, ребята!
Невеста с татуировкой…
Ну, мам, не суди предвзято…
Ей тоже уже неловко…
Я вижу, как плачет мама,
Невестку обняв, как дочку,
И шепчет: «Будь самой-самой,
Роди для него сыночка!»
Мне сорок… Жена и дети,
А в сердце надежда тлеет…
И солнце так тускло светит,
Ведь мама моя болеет…
Я плачу и шепчет мама,
Увидев слезу мужскую:
«Я буду здоровой самой,
Ведь вами, сынок, дышу я…»
Ирина Самарина-Лабиринт, 2012
Перевод песни
Now I'm only a year old
And I got sick a little ...
Mom walks around the room
And asks God for something ...
I see my mother crying ...
It's so easy to hurt her.
I will be the healthiest
So as not to see her tears ...
I'm ten ... I had a fight at school.
Bruise ... In the diary - not very ...
I mocked my mother frivolously,
That I'm a kid, not a daughter ...
And I see my mother crying
Worried about my son again ...
I will be the most worthy ...
I have to grow up as a man ...
I grew up and I'm fifteen ...
They are not allowed to walk again.
It's time for me to fall in love
But mom is harsh with me ...
I see my mother crying
Seeing my blog on the internet ...
I will be the most cultured
So as not to see these tears ...
I'm twenty ... I'm getting married, guys!
The bride with the tattoo ...
Well, mom, don't judge biasedly ...
She, too, is already embarrassed ...
I see my mother crying
Embracing the daughter-in-law like a daughter
And whispers: “Be the most-most,
Give birth to a son for him! "
I am forty ... wife and children,
And in my heart, hope smolders ...
And the sun shines so dimly
After all, my mother is sick ...
I cry and my mother whispers
Seeing a man's tear:
“I will be healthy myself,
After all, you, son, I breathe ... "
Irina Samarina-Labyrinth, 2012
Смотрите также: