Текст песни Вий - Оркестр Титаника
- Исполнитель: Вий
- Название песни: Оркестр Титаника
- Дата добавления: 07.04.2020 | 12:28:04
- Просмотров: 203
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Теперь уже поздно виновных искатьВинить капитана, судьбу проклинать и на чудо надеяться.
Холодные звезды нам сверху видать,
А шлюпки отходят, и судно с людьми отчетливей кренится.
Ну а всех тех, кому на смерть наплевать -
Вас корабельный оркестр приглашает на верхнюю палубу!
А ну давай веселее рагтайм танцевать,
Судьбе не грех проиграть и слезами ее не разжалобить.
За ваш и за свой в небесах упокой
Играет оркестр судовой!
Припев 1:
На судне паника, паника, паника, паника - не дано
Тем, кто играет, тем, кто танцует, рассвет повстречать.
Титаник, Титаник, Титаник, Титаник идет на дно -
Но, видит Бог, музыканты еще продолжают играть!
Веселые ритмы, один к одному -
Жаль, старанья оркестра никем никогда не оценятся!
Ноты с пюпитра летят за корму,
Мгновенье - и волны у ног музыкантов запенятся!
За ваш и за свой в небесах упокой
Играет оркестр судовой!
Припев 2:
Паника, паника, паника, паника - не дано
Тем, кто танцует, тем, кто играет, рассвет повстречать.
Титаник, Титаник, Титаник, Титаник идет на дно -
Но, видит Бог, музыканты еще продолжают играть!
За ваш и за свой в небесах упокой
Играет оркестр судовой!
Перевод песни
Now it’s too late to look for the guiltyBlame the captain, curse fate and hope for a miracle.
We can see the cold stars from above
But the boats depart, and the ship with people more clearly heels.
Well, all those who do not care about death -
The ship orchestra invites you to the upper deck!
Well, let's have more fun ragtime dancing,
It is not a sin for fate to lose and not tear her down with tears.
For yours and for yours in heaven rest
The ship’s orchestra is playing!
Chorus 1:
On the ship, panic, panic, panic, panic - not given
Those who play, those who dance, meet the dawn.
Titanic, Titanic, Titanic, Titanic goes to the bottom -
But, God sees, the musicians are still playing!
Funny rhythms, one to one -
It’s a pity, the efforts of the orchestra will never be appreciated by anyone!
Music notes fly over the stern,
A moment - and the waves at the feet of the musicians will foam!
For yours and for yours in heaven rest
The ship’s orchestra is playing!
Chorus 2:
Panic, panic, panic, panic - not given
Those who dance, those who play, meet the dawn.
Titanic, Titanic, Titanic, Titanic goes to the bottom -
But, God sees, the musicians are still playing!
For yours and for yours in heaven rest
The ship’s orchestra is playing!