Текст песни
Зачем тебя не забыл?
Глаза на миг не закрыл?
Я никогда бы не знал,
Как будет больно смотреть
Как ты,молча, уходишь от меня...
Хотел, но не убежал,
Я сделал вид, что не знал,
Что ты любила меня,
Так тихо, словно луна...
Она, нам дарит свет в неслышных снах...
Без слов ты дала знать, как нужно любить,
Без слов ты мне любовь свою отдала.
Я понял, что люблю, когда твой лунный свет
Исчез без слов в тиши ночной.
Я не заметил, как проходит любовь,
Но помню, как слова тонули в дожде.
Но я останусь ждать,где нет тебя со мной,
И тихо прошепчу - вернись.Вернись скорей ко мне...
Я без тебя не живу,
Не вижу звёзды и сны,
Мне стало больно дышать
Когда ты молча ушла.
Тогда,я понял, как люблю тебя...
Без слов шепчу: "Постой,в глаза посмотри!"
Без слов кричу: "Вернись ко мне навсегда!"
Остались на щеках, как память о любви
Лишь капли горьких слез моих.
Я не заметил, как проходит любовь,
Но помню, как слова тонули в дожде.
И я останусь ждать,где нет тебя со мной,
И тихо прошепчу - вернись...
Я знаю, что не дождь бежит по щекам...
Я знаю, что разбито сердце моё...
Без слов ты дала знать, как нужно любить,
Без слов ты мне любовь свою отдала.
Я понял, что люблю, когда твой лунный свет
Исчез без слов в тиши ночной.
Я не заметил, как проходит любовь,
Но помню, как слова тонули в дожде.
И я останусь ждать,где нет тебя со мной,
И тихо прошепчу - вернись.Вернись скорой ко мне...
Зачем тебя не забыл?
Глаза на миг не закрыл?
Я никогда бы не знал,
Как будет больно смотреть
Как ты,молча, уходишь от меня...
Перевод песни
Why haven't you forgotten?
Did you close your eyes for a moment?
I would never know
How painful it will be to watch
How you silently leave me ...
I wanted to, but I didn't run away
I pretended not to know
That you loved me
As quiet as the moon ...
She gives us light in inaudible dreams ...
Without words, you let me know how to love
Without words, you gave me your love.
I realized that I love when your moonlight
Disappeared without words in the silence of the night.
I didn't notice how love goes by
But I remember how the words were drowned in the rain.
But I'll stay waiting where you are not with me
And I'll whisper softly - come back, come back to me soon ...
I don't live without you
I don't see the stars and dreams
It hurts me to breathe
When you left silently
Then, I realized how I love you ...
I whisper without words: "Wait, look in your eyes!"
I shout without words: "Come back to me forever!"
Remained on my cheeks like a memory of love
Only drops of my bitter tears.
I didn't notice how love goes by
But I remember how the words were drowned in the rain.
And I will stay waiting where you are not with me
And I'll whisper softly - come back ...
I know that it is not rain that runs down your cheeks ...
I know that my heart is broken ...
Without words, you let me know how to love
Without words, you gave me your love.
I realized that I love when your moonlight
Disappeared without words in the silence of the night.
I didn't notice how love goes by
But I remember how the words were drowned in the rain.
And I will stay waiting where you are not with me
And I'll whisper softly - come back, come back to me soon ...
Why haven't you forgotten?
Did you close your eyes for a moment?
I would never know
How painful it will be to watch
How you silently leave me ...