Текст песни Владимир Колесников - Черный фламинго на розовом фоне
- Исполнитель: Владимир Колесников
- Название песни: Черный фламинго на розовом фоне
- Дата добавления: 02.11.2019 | 06:04:03
- Просмотров: 257
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Пейзаж с чёрным фламинго на розовом фонеВладимир Колесников
Крылья свои распластал на картоне,
Волею кисти нервной и чуткой
Чёрный фламинго на розовом фоне
Странная птица, грустное чудо.
И разрывая пространство полётом,
Песню протяжную хрипло застонет.
В небо взовьётся резкою нотой
Чёрный фламинго на розовом фоне.
Чёрный фламинго, - таких не бывает,
Просто в природе их не существует.
Грубый обман это, он не летает,
Мало ли что на картоне рисуют.
Чёрный на розовом - цель то, что надо.
Странная птица-мишень для охоты.
И поднимается ствол из засады
Наперекор живому полёту.
Выстрел прокатит морозом по коже,
Чёрная птица крылья уронит.
Вот, наконец, и на правду похоже:
Мёртвый фламинго на розовом фоне.
Крылья свои распластал на картоне,
Волею кисти нервной и чуткой
Мёртвый фламинго на розовом фоне,
Мёртвая птица, мёртвое чудо.
Перевод песни
Landscape with black flamingos on a pink backgroundVladimir Kolesnikov
He spread his wings on cardboard
By the will of the brush, nervous and sensitive
Black flamingo on a pink background
Strange bird, sad miracle.
And tearing the space in flight
The lingering song hoarsely groans.
A sharp note will rise into the sky
Black flamingo on a pink background.
Black flamingos - these do not happen,
It’s just that they do not exist in nature.
This is a gross deception, it does not fly,
You never know what they draw on cardboard.
Black on pink - the goal is what you need.
Strange target bird for hunting.
And the trunk rises from an ambush
Contrary to live flight.
A shot will blow cold skin
The black bird will drop its wings.
Here, finally, it seems to be true:
Dead flamingo on a pink background.
He spread his wings on cardboard
By the will of the brush, nervous and sensitive
Dead flamingo on a pink background,
Dead bird, dead miracle.