Текст песни Владимир Шпан - Другая игра
- Исполнитель: Владимир Шпан
- Название песни: Другая игра
- Дата добавления: 11.09.2025 | 06:31:03
- Просмотров: 2
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Я играл, не по правилам — шёл напроломГде-то падал, где-то шёл босиком
Словно карта — вытащи и рискни
Но играл до конца, не меняя стили
Сотни масок, по кругу и всё же - я жив
Я искал свой ответ в темноте
Каждый день, как последний порыв
И нашёл - его нет, он во мне
Это другая игра
Где на кону — не слова
Здесь всё решает душа
Падает или летит
Это другая игра
Там, где финал - не черта
Если ты слышишь меня
Значит, всё это не зря
Сколько раз я рвал голос в ночи
Сколько сцен, что сгорали, молчи
Но на каждой - я жил как в бою
И никто не сыграл бы мою
Я не ставил на красное — нет
Я играл, когда гаснет свет
Моя роль - быть собой до конца
Пусть и раненный вместо венца
Это другая игра
Где на кону — не слова
Здесь всё решает душа
Падает или летит
Это другая игра
Там, где финал - не черта
Если ты слышишь меня
Значит, всё это не зря
Ты не видишь слёз в свете рамп
Но они там, где сцена - храм
Если жизнь — спектакль для двоих
Я сыграл, как умел - без фальши
Это другая игра
Где на кону — не слова
Здесь всё решает душа
Падает или летит
Это другая игра
Там, где финал - не черта
Если ты слышишь меня
Значит, всё это не зря
Перевод песни
I played, not by the rules - I went straight aheadSomewhere I fell, somewhere I walked barefoot
Like a card - pull it out and take a risk
But I played to the end, without changing styles
Hundreds of masks, in a circle and yet - I'm alive
I looked for my answer in the darkness
Every day, like a last impulse
And I found it - it's not there, it's in me
This is a different game
Where words are not at stake
Here the soul decides everything
Falls or flies
This is a different game
Where the finale is not a line
If you hear me
It means all this is not in vain
How many times I tore my voice in the night
How many scenes that burned, be silent
But on each one - I lived as if in battle
And no one would play mine
I didn't bet on red - no
I played when the lights go out
My role is to be myself to the end
Even if wounded instead of a crown
This is a different game
Where the stakes are — not words
Here everything is decided by the soul
Falls or flies
It's a different game
Where the ending is not a line
If you hear me
It means all this is not in vain
You don't see tears in the footlights
But they are there, where the stage is a temple
If life is a performance for two
I played as best I could - without falsehood
It's a different game
Where at stake — not words
Here everything is decided by the soul
Falls or flies
It's a different game
Where the ending is not a line
If you hear me
It means all this is not in vain