Текст песни Владимир Шурочкин - Машка - Матрёшка - Машка - Матрёшка

  • Просмотров: 202
  • 0 чел. считают текст песни верным
  • 0 чел. считают текст песни неверным

Текст песни

Ты одна блуждаешь целый день
Все спешат вокруг у всех свои заботы
В доме ты
Ты бродишь словно тень
И в кино тебе с подружкой неохота.

С витрины кукла молча смотрит на тебя
Ты скажешь ей косичку теребя:
"Машка-Матрёшка, что скучаешь одна?
Даже за трёшку никому не нужна...
Может, случайно, вдруг заметит фирмач!
Ты не плачь)".

Ни во что уже не веришь ты.
Знаешь точно ты, что нет чудес на свете.
Не дарил никто тебе цветы,
Так пойди купи сама себе букетик.

К витрине снова ты вернёшься не спеша
И затаит надежду вдруг душа:
"Машка-Матрёшка, что скучаешь одна?
Даже за трёшку никому не нужна...
Может, случайно, вдруг заметит фирмач!
Ты не плачь)".

Целый день маячишь ты в толпе.
Будь что будет, добиваешься успеха.
Чей-то смех раздался вслед тебе,
Но и он тебе как видно не помеха.

Везенье б было, разве дело в красоте
И ты верна единственной мечте:
"Машка-Матрёшка, что скучаешь одна?
Даже за трёшку никому не нужна...
Может, случайно, вдруг заметит фирмач!
Ты не плачь)".

Муз. Владимира Шурочкина,
Стихи Аллы Гольцевой

Перевод песни

You wander alone all day
Everyone hurries around everyone has their own worries
In the house you
You roam like a shadow
And in the movie you and your girlfriend are reluctant.

From the window, the doll silently looks at you
You tell her a pigtail pulling:
"Masha Matryoshka, what do you miss alone?
Nobody needs even a three-ruble note ...
Maybe by chance, suddenly the firm will notice!
You do not cry). "

You don’t believe in anything.
You know for sure that there are no miracles in the world.
Nobody gave you flowers
So go buy yourself a bouquet.

You will return to the window again slowly
And suddenly the soul holds hope:
"Masha Matryoshka, what do you miss alone?
Nobody needs even a three-ruble note ...
Maybe by chance, suddenly the firm will notice!
You do not cry). "

All day you loom in the crowd.
Whatever happens, you succeed.
Someone laughed after you
But it’s also not a hindrance to you.

Luck would be, except in beauty
And you are true to a single dream:
"Masha Matryoshka, what do you miss alone?
Nobody needs even a three-ruble note ...
Maybe by chance, suddenly the firm will notice!
You do not cry). "

Muses Vladimir Shurochkin,
Poems by Alla Goltseva

Официальное видео

Все тексты Владимир Шурочкин - Машка - Матрёшка >>>