Текст песни Владимир Скобцов - Прощальный ужин
- Исполнитель: Владимир Скобцов
- Название песни: Прощальный ужин
- Дата добавления: 20.02.2020 | 21:28:04
- Просмотров: 205
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Прощальный ужин ночью при свечах.Печальны слезы в голубых очах.
Что может быть ужасней этих мук —
Смотреть на то, как вы едите лук.
Читать пытаюсь с вашего лица —
В прекрасной книге нету ни словца,
Гляжу в глаза, как в зеркало души,
И там брожу в нетронутой глуши.
Играет музыка. Оркестр вошел в азарт.
И я спросил: "вам нравится Моцарт?"
Ответ ваш нежный не услышать мне:
В устах омар,безмолвствуют оне.
Вертится в пальцах курицы кусок,
Струится пот, стекая на висок.
Звучней фагота и сильней стихов —
О, запах пота с запахом духов!
Я вам прочёл "Темнели небеса",
Вы вытерли ладонь о волоса
И засмеялися, пленяя простотой,
И зуб блестел коронкой золотой.
Перевод песни
Farewell dinner at night by candlelight.Sad tears in blue eyes.
What could be worse than these torments -
Watch how you eat onions.
I'm trying to read from your face -
There isn’t a word in the beautiful book
I look in my eyes like in a mirror of my soul
And there I wander in the pristine wilderness.
Music is playing. The orchestra entered the excitement.
And I asked: "do you like Mozart?"
Your gentle answer is not to hear me:
On the lips of a lobster, they are silent.
A piece of chicken rotates in the fingers,
Sweat pours down onto the temple.
A louder bassoon and stronger verses -
Oh, the smell of sweat with the smell of perfume!
I read to you "Darkened Heaven",
You wiped your palm on your hair
And they laughed, captivating with simplicity,
And the tooth shone with a golden crown.