Текст песни Владимир Туриянский - Вспоминайте меня иногда
- Исполнитель: Владимир Туриянский
- Название песни: Вспоминайте меня иногда
- Дата добавления: 24.11.2019 | 15:22:05
- Просмотров: 357
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Вспоминайте меня иногда,Если я вам присниться сумею …
Когда меркнут огни в городах
И становятся ночи длиннее.
Вспоминайте меня, если вдруг
Станет грустно и страшно немного,
Когда сиплое пение вьюг
Заметает дома и дорогу.
А когда вам светло у стола
И чуть слышно осеннюю фугу,
Пожелайте немного тепла
Своему запоздалому другу.
Не забудьте и просьбу мою:
Если пустят гитару по кругу,
Я услышу, и вам подпою
Под шальную осеннюю вьюгу.
Низко стелется дым от костра
И деревья прильнули друг к другу.
Где-то слышится стук топора,
Ветры ходят по вечному кругу.
Под шугой леденеет вода,
Вертолеты уходят и птицы.
Вспоминайте меня иногда,
Если я вам сумею присниться.
1986
Перевод песни
Remember me sometimesIf you can dream of me ...
When the lights fade in the cities
And the nights get longer
Remember me if all of a sudden
It will be sad and a little scary
When the hoarse singing blizzard
It sweeps the house and the road.
And when it’s light for you at the table
And the autumn puffer is barely audible
Wish some warmth
To your belated friend.
Do not forget my request:
If they let the guitar go around
I will hear, and you will sing along
Under the crazy autumn blizzard.
Low smoke spreads from a fire
And the trees clung to each other.
Somewhere you hear the sound of an ax
Winds go in an eternal circle.
Under the sludge, water freezes,
Helicopters leave and birds.
Remember me sometimes
If I can dream of you.
1986