Текст песни Владимир Высоцкий - Антисемиты
- Исполнитель: Владимир Высоцкий
- Название песни: Антисемиты
- Дата добавления: 31.12.2017 | 10:15:06
- Просмотров: 612
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Зачем мне считаться шпаной и бандитом -Не лучше ль податься мне в антисемиты:
На их стороне, хоть и нету законов, -
Поддержка и энтузиазм миллионов.
Решил я - и, значит, кому-то быть битым,
Но надо ж узнать, кто такие семиты, -
А вдруг это очень приличные люди,
А вдруг из-за них мне чего-нибудь будет!
Но друг и учитель - алкаш в бакалее -
Сказал, что семиты - простые евреи.
Да это ж такое везение, братцы, -
Теперь я спокоен - чего мне бояться!
Я долго крепился, ведь благоговейно
Всегда относился к Альберту Эйнштейну.
Народ мне простит, но спрошу я невольно:
Куда отнести мне Абрама Линкольна?
Средь них - пострадавший от Сталина Каплер,
Средь них - уважаемый мной Чарли Чаплин,
Мой друг Рабинович и жертвы фашизма,
И даже основоположник марксизма.
Но тот же алкаш мне сказал после дельца,
Что пьют они кровь христианских младенцев;
И как то в пивной мне ребята сказали,
Что очень давно они бога распяли!
Им кровушки надо - они по запарке
Замучили, гады, слона в зоопарке!
Украли, я знаю, они у народа
Весь хлеб урожая минувшего года!
По Курской, Казанской железной дороге
Построили дачи - живут там как боги...
На все я готов - на разбой и насилье, -
Бью я жидов - и спасаю Россию!
1963
Перевод песни
Why should I be considered a shaman and a bandit -It is not better to turn to me for anti-Semites:
On their side, although there are no laws -
Support and enthusiasm of millions.
I decided - and, therefore, someone to be beaten,
But we must find out who the Semites are, -
And suddenly these are very decent people,
And suddenly because of them to me something will be!
But a friend and a teacher - a drunkard in grocery -
He said that the Semites are ordinary Jews.
Yes this is such luck, brothers, -
Now I'm calm - why should I be afraid!
I was fastened for a long time, because reverently
Always treated Albert Einstein.
The people will forgive me, but I will involuntarily ask:
Where should I take Abram Lincoln to me?
Among them is Kapler, who suffered from Stalin,
Among them - Charlie Chaplin, whom I respect,
My friend Rabinovich and the victims of fascism,
And even the founder of Marxism.
But the same drunk told me after the businessman,
That they drink the blood of Christian babies;
And as the guys in the pub told me,
What a long time they crucified God!
They need blood - they are parked
Tortured, bastards, an elephant in the zoo!
They stole, I know, they are from the people
All the bread of the harvest last year!
By Kursk, Kazan railway
They built dachas - they live there like gods ...
I'm ready for everything - for robbery and violence, -
I beat the Jews and save Russia!
1963