Текст песни Владимир Высоцкий - Красное, зелёное, жёлтое, лиловое...
- Исполнитель: Владимир Высоцкий
- Название песни: Красное, зелёное, жёлтое, лиловое...
- Дата добавления: 21.06.2019 | 10:36:03
- Просмотров: 238
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Париж, студия Михаила Шемякина, 2-я гитара Константин Казанский, март 1975 года (третья запись)Красное, зеленое, желтое, лиловое,
Самое красивое - на твои бока!
А если что дешевое - то новое, фартовое, -
А ты мне - только водку, ну и реже - коньяка.
Бабу ненасытную стерву неприкрытую,
Сколько раз я спрашивал: "Хватит ли, мой свет?"
А ты - всегда испитая, здоровая, небитая -
Давала мине водку и кричала: "Еще нет!".
На тебя, отраву, деньги словно с неба сыпались -
Крупными купюрами, "займом золотым", -
Но однажды - всыпались, и сколько мы не рыпались -
Все прошло, исчезло, словно с яблонь белый дым.
А бог с тобой, с проклятою, с твоею верной клятвою
О том, что будешь ждать меня ты долгие года, -
А ну тебя, патлатую, тебя саму и мать твою!
Живи себе как хочешь - я уехал навсегда!
1961
Перевод песни
Paris, Mikhail Shemyakin studio, 2nd guitar Konstantin Kazansky, March 1975 (third entry)Red, green, yellow, violet,
The most beautiful - on your side!
And if something cheap - something new, lucky, -
And you - only vodka to me, and less often - cognac.
Babu insatiable bitch uncovered,
How many times have I asked: "Is my light enough?"
And you - always drunk, healthy, unbeaten -
She gave mine a vodka and shouted: "Not yet!".
On you, the poison, money as if poured from the sky -
Large denominations, "loan gold", -
But once - poured, and how much we did not rock the boat -
Everything passed, disappeared, like white smoke from apple trees.
And god be with you, cursed, with your faithful oath
That you will wait for me for many years, -
Well, you, patlatuyu, you and your mother!
Live yourself as you want - I left forever!
1961