Текст песни
Выходи, я тебе посвищю серенаду,
Кто тебе серенаду еще посвистит?
Сутки кряду могу, до упаду,
Если муза меня посетит.
Я пока еще только шутю и шалю,
Я пока на себя не похож,
Я обиду стерплю,
но когда я вспылю,
Я дворец подпалю,
подпилю,
развалю,
Если ты на балкон не придешь.
Ты отвечай мне прямо, откровенно,
Разбойничую душу не трави.
О, выйди, выйди, выйди, Аграфена,
Послушай серенаду о любви.
Ей-ей-ей, трали-вали
Кабы красна девица жила в полуподвале,
Я б тогда на корточки
Приседал у форточки,
Мы бы до утра проворковали.
В лесных кладовых моих уйма товара,
Два уютных дупла, три пенечка гнилых,
Чем же я тебе, Груня, не пара,
Чем я, Феня, тебе не жених?
Так тебя я люблю,
Что ночами на сплю,
Сохну с горя у всех на виду.
Вот и голос сорвал, и хриплю, и сиплю.
Ох, я дров нарублю,
я себя погублю,
Но тебя украду, увезу.
Я женихов твоих - через колено,
Я папе твоему попорчу кровь.
О, выйди, выйди, выйди, Аграфена,
О, не губи разбойничью любовь.
Ей-ей-ей, трали-вали
Кабы красна девица жила в полуподвале,
Я б тогда на корточки
Приседал у форточки,
Мы бы до утра проворковали.
Перевод песни
Come out, I'll give you a serenade,
Who's going to whistle a serenade for you?
Day in a row can, until I fall,
If the muse visits me.
I'm still just joking and shal,
I do not look like myself yet,
I will endure insult,
but when I flash,
I fall into the palace,
I'll file,
break up,
If you do not come to the balcony.
You answer me directly, frankly,
Robber soul is not grass.
Oh, come out, come out, come out, Agrafena,
Listen to serenade about love.
To her, trawl
If the girl is red, she lived in the basement,
I would then squat
Squatting at the window,
We would talk until morning.
In the forest pantries of my lot of goods,
Two cozy hollows, three sticks of rotten,
Than I to you, Grunja, not pair,
Than I, Fenya, you are not the groom?
So I love you,
That I slept at night,
I dry with grief for all to see.
So the voice tore off, and I wheeze, and I sip.
Oh, I'll cut the firewood,
I will destroy myself,
But I'll steal you, take you away.
I'm your suitors, through your knee,
I'll spoil your dad with blood.
Oh, come out, come out, come out, Agrafena,
Oh, do not ruin a robber love.
To her, trawl
If the girl is red, she lived in the basement,
I would then squat
Squatting at the window,
We would talk until morning.
Смотрите также: