Текст песни Владимир Захаров, Рок-Острова - Где отдаётся в длинных залах
- Исполнитель: Владимир Захаров, Рок-Острова
- Название песни: Где отдаётся в длинных залах
- Дата добавления: 27.12.2025 | 07:14:58
- Просмотров: 2
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Где отдаётся в длинных залахБезумных троек тихий лёт,
Где вина теплятся в бокалах, -
Там возникает хоровод.
Шурша, звеня, виясь, белея,
Идут по медленным кругам;
И скрипки, тая и слабея,
Сдаются бешеным смычкам.
Одна выходит прочь из круга,
Простерши руку в полумглу;
Избрав назначенного друга,
Цветок роняет на полу.
Не поднимай цветка: в нем сладость
Забвенья всех прошедших дней,
И вся неистовая радость
Грядущей гибели твоей!..
Там всё - игра огня и рока,
И только в горький час обид
Из невозвратного далёка
Печальный ангел просквозит...
Перевод песни
Where in long halls the quiet flightOf frenzied troikas echoes low,
Where wines in glasses gleam so bright,
There a round dance begins to flow.
Rustling, tinkling, swirling, white,
They move in slow, encircling rings;
And violins, fading in the light,
Yield to the frantic bow's swift strings.
One steps outside the circle's bounds,
Extending a hand into the gloom;
Having chosen her destined friend,
She drops a flower on the floor.
Do not pick up the flower: in it lies
The sweetness of forgetting all past days,
And all the furious joy that flies
From your impending doom's dark haze!
There all is a game of fire and fate,
And only in the bitter hour of pain,
From the irrevocable distant state,
A sorrowful angel will appear again...