Текст песни
Серый дождь намочил мне плечи
Над Варшавой осенний вечер
Я немого промок, но это мелочь
Не спеша загорелись окна
Фонари, не моргая, мокнут
А со мною один лишь дождь на стёклах
Я без тебя, словно птица без крыльев
Мне без тебя не уснуть
Я без тебя, перепутались мысли
Как ну хоть что-то вернуть?
Я без тебя, словно птица без крыльев
Ночь без тебя - пустота
А над Варшавою, кажется, дождь
Навсегда
Ты ушла, и не греет виски
С чем-то грустным кручу я диски
Я молчу, я не улыбаюсь, маюсь, маюсь (маюсь, маюсь)
Каюсь в том, что не верил звёздам
Каюсь, что поспешил, но поздно
Догонять уходящий скорый поезд
Я без тебя, словно птица без крыльев
Мне без тебя не уснуть
Я без тебя, перепутались мысли
Как ну хоть что-то вернуть?
Я без тебя, словно птица без крыльев
Ночь без тебя - пустота
А над Варшавою, кажется, дождь
Навсегда
Серый дождь намочил мне плечи
Над Варшавой осенний вечер
Если встречу тебя, пройду, не замечу
Я без тебя, словно птица без крыльев
Мне без тебя не уснуть
Я без тебя, перепутались мысли
Как ну хоть что-то вернуть?
Я без тебя, словно птица без крыльев
Ночь без тебя - пустота
А над Варшавою, кажется, дождь
Навсегда
А над Варшавою, кажется, дождь
Дождь, дождь, дождь, дождь...
Перевод песни
Gray rain wet my shoulders
Autumn evening over Warsaw
I'm a little wet, but that's a minor thing
The windows slowly lit up
Lanterns, without blinking, get wet
And with me there is only rain on the windows
Without you I'm like a bird without wings
I can't sleep without you
I'm without you, my thoughts are confused
How can I get something back?
Without you I'm like a bird without wings
A night without you is empty
And it seems to be raining over Warsaw
Forever
You're gone and the whiskey doesn't warm
With something sad I spin the wheels
I'm silent, I'm not smiling, I'm struggling, I'm struggling (I'm struggling, I'm struggling)
I repent that I didn’t believe in the stars
I confess that I was in a hurry, but it’s too late
Catch up with a departing fast train
Without you I'm like a bird without wings
I can't sleep without you
I'm without you, my thoughts are confused
How can I get something back?
Without you I'm like a bird without wings
A night without you is empty
And it seems to be raining over Warsaw
Forever
Gray rain wet my shoulders
Autumn evening over Warsaw
If I meet you, I’ll pass by and not notice
Without you I'm like a bird without wings
I can't sleep without you
I'm without you, my thoughts are confused
How can I get something back?
Without you I'm like a bird without wings
A night without you is empty
And it seems to be raining over Warsaw
Forever
And it seems to be raining over Warsaw
Rain, rain, rain, rain...
Смотрите также: