Текст песни Владислав Голованов та Мартіна Кельман - Мукачівський вальс
- Исполнитель: Владислав Голованов та Мартіна Кельман
- Название песни: Мукачівський вальс
- Дата добавления: 31.08.2018 | 17:15:05
- Просмотров: 300
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Окрилено, натхненно, урочистоПід музику кохання і весни
Танцює юність на долонях міста,
І цілий світ їй бачиться тісним.
Одна із найчарівніших мелодій:
Кохання і весна – вони для вас!
І дивляться Кирило і Мефодій
На площу Миру, де панує вальс.
ПРИСПІВ:
Кружляють білі сукні, як на крилах,
До неба кожна пташкою зліта.
Здається, що Мефодія й Кирила
На танець кличуть юності літа.
Усе, як у житті, у тому танці:
Вперед-назад, іде з-під ніг земля.
Проснеться древнє місто завтра вранці –
У ритмі вальсу знову закружля.
Купають верби в Латориці віти,
У травах чисті роси ранок п'є.
Мелодією щастя оповите,
Цвіти, кружляй, Мукачево моє!
ПРИСПІВ:
Кружляють білі сукні, як на крилах,
До неба кожна пташкою зліта.
Здається, що Мефодія й Кирила
На танець кличуть молоді літа.
Перевод песни
Winged, inspired, solemnTo the music of love and spring
Youth dances on the palms of the city,
And the whole world seems close to her.
One of the most charming melodies:
Love and spring - they are for you!
And Cyril and Methodius look
To the Peace Square, where the waltz reigns.
REFRAIN:
White dresses are circling like wings,
Every bird soars to the sky.
It seems that Methodius and Cyril
The youth of summer is called to dance.
Everything, as in life, in that dance:
Back and forth, the ground comes from under your feet.
The ancient city will wake up tomorrow morning -
In the rhythm of the waltz swirls again.
Willows bathe in Latorica viti,
In the grass pure morning dew drinks.
Wrap a melody of happiness,
Flowers, whirl, my Mukachevo!
REFRAIN:
White dresses are circling like wings,
Every bird soars to the sky.
It seems that Methodius and Cyril
Young summers are invited to dance.