Текст песни Владислав Коцишевский - Листья опавшие
- Исполнитель: Владислав Коцишевский
- Название песни: Листья опавшие
- Дата добавления: 29.08.2019 | 03:58:02
- Просмотров: 238
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Листья, опавшие с кленов, поблекшие листья,Землю укрыли они в свой осенний наряд.
А я улетаю в те годы далёкие мыслями,
И предо мною стоит твой задумчивый взгляд.
А я улетаю в те годы далёкие мыслями,
И предо мною стоит твой задумчивый взгляд.
Я не ищу для тебя в этих мыслях забвения,
Знаю, что в жизни с тобой мне не встретится вновь.
И только в этих словах нахожу утешение,
Что помню тебя, и ту нежную нашу любовь.
И только в этих словах нахожу утешение,
Помню тебя, и ту нежную нашу любовь.
Годы не могут стереть моей памяти, милая,
Те наши встречи в Летнем Саду над Невой.
А по ночам ты приходишь во сне, моя милая,
Шепчешь мне ласки, целуешь, мой друг дорогой.
А по ночам ты приходишь во сне, моя милая,
Шепчешь мне ласки, целуешь, мой друг дорогой.
Дни улетают, как листья, опавшие с кленов,
Годы проходят и мне не вернуть их назад.
Ах, как мне хочется видеть тебя, моя милая,
Ну, подскажи, хоть во сне, как тебя отыскать?
Ах, как мне хочется видеть тебя, моя милая,
Ну, подскажи, хоть во сне, как тебя разыскать?
Перевод песни
Leaves fallen from maples, faded leaves,They hid the earth in their autumn outfit.
And I fly away in those years with distant thoughts,
And before me stands your thoughtful look.
And I fly away in those years with distant thoughts,
And before me stands your thoughtful look.
I'm not looking for you in these thoughts of oblivion
I know that in life I won’t meet you again.
And only in these words I find comfort
That I remember you, and that tender love of ours.
And only in these words I find comfort
I remember you, and that tender love of ours.
Years cannot erase my memory, honey
Those are our meetings in the Summer Garden over the Neva.
And at night you come in a dream, my dear,
Whispering affection for me, kissing, my dear friend.
And at night you come in a dream, my dear,
Whispering affection for me, kissing, my dear friend.
Days fly away like leaves fallen from maples
Years pass and I can’t get them back.
Ah, how I want to see you, my dear,
Well, tell me, even in a dream, how to find you?
Ah, how I want to see you, my dear,
Well, tell me, even in a dream, how to find you?