Текст песни Владислав Пузепчик - На Івана на Купала
- Исполнитель: Владислав Пузепчик
- Название песни: На Івана на Купала
- Дата добавления: 15.11.2019 | 08:22:02
- Просмотров: 189
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
На Івана КупалаНа калину роса впала,
В нас на вулиці Купала,
Купала на Івана.
На Івана Купала
Вийшли дівки край села,
На Івана Купала,
На Івана Купала.
На Івана Купала
Чути пісню край села,
На Івана Купала,
На Івана Купала.
Ішли дівки по ягідки,
Ішли дівки по ягідки,
Молодиці по суниці,
Молодиці по суниці.
Усі дівки назбирали,
А Маринка не набрала,
Бо зустріла на Купала
Чорнобривого Івана,\
Ой на Івана та й на Купала
Дівчина і лозі квітоньки рвала
тай у віночок їх заплітала
іЗ соловейком щебетала
ТЫ пливи, плииви віночку
ТЫ пливи, ПЛИВИ до голубочка
кого кохаю нехай дістае
і нареченим для мене стане
ОЙ на Івана та й на купала
папороть-квітка та й розцвітала
полумя в лозі гріло палало
вниз за рікою поплив віночок ГАРНО
забрав до того серце дівоче
кого любила, кого по кохала
В ніч на купала, серце віддала
Тай того парубка, поцілувалла
На Івана на Купала —
Цілу нічку-ніч не спала,
Хороводи і віночки
Коло вогнища плела.
Через полум'я скакала
До Івана до Купала,
Ворожила над рікою
І з віночками пливла.
На Івана на Купала —
Цілу нічку-ніч не спала,
Доки співом-переливом
Соловейко не замовк.
"Де ж ти, доню, ночувала
На Івана на Купала?"
«Біля берега, матусю,
На іванка я ждала!
Усі дівки назбирали,
А Маринка не набрала,
Бо зустріла на Купала
Чорнобривого Івана,
Перевод песни
On Ivana KupalaDew fell on viburnum,
In us on the Vulitsі Kupala,
Bathed on Ivan.
On Ivana Kupala
Viishli divki region of the village,
At Ivana Kupala,
On Ivan Kupala.
On Ivana Kupala
Almost a village’s edge,
At Ivana Kupala,
On Ivan Kupala.
Іshli dіvki by lagіdki,
Іshli dіvki by lagіdki,
Well done youth,
Moloditsy on sunitsі.
We’ve picked up
But Marinka didn’t score,
Bo Zustrіla on Kupala
Black-Shaven Ivan, \
Oh on Ivan that th on Kupala
Devichina i vozi kv_tonki vomited
tay u vіnochok їх paid
ІЗ twittering nightingale
YOU drink, plivi vіnochku
YOU drink, drink to the darling
whom kokhayu nehai distaye
I will say for me
OH on Ivan that th on bathed
fern-quartet that th rozsvіtala
half in the vine grilo burned
down for the ripe drink the vinochka GARNO
taking before that heart dіvoce
whom she loved
At night I’ve bathed, my heart’s been
Tai of that couple, poetsiluvalla
On Ivan on Kupala -
I didn’t sleep for the night,
Round dance and night
Kolo vognischa wove.
After half a minute I rode
To Ivan to Kupala,
Enchanted over the river
I iznochki drank.
On Ivan on Kupala -
I didn’t sleep for the night,
Docks with overflow overflow
Soloveyko is not a lock.
"Well, don, I spent the night
On Ivan on Kupala? "
"The coast, Matusu,
I was waiting for Ivan!
We’ve picked up
But Marinka didn’t score,
Bo Zustrіla on Kupala
Chornobrivnogo Ivan,