Текст песни Владислав Салітра Вова Ринков Іра Жук - Крижане серце
- Исполнитель: Владислав Салітра Вова Ринков Іра Жук
- Название песни: Крижане серце
- Дата добавления: 16.08.2018 | 08:15:24
- Просмотров: 286
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
КРИЖАНЕ СЕРЦЕВітер приніс в серця холодні морози,
Тепер ми чужі і поміж нами лише грози.
Усе, що було, на жаль, втрачено назавжди
Не сумую за тобою, це і є гірка правда.
1.Давно минула зима, відступили морози,
Лиш сірі пагорби за вікнами тамують подих.
За цими схилами похмурими колись було сонце,
Тепер там царство льодяне, царство криги,
Де порціями падають краплини сліз згадують
Як познущалась ти колись, як сміялась холодно.
Серце кров’ю заливається, зникає відчуття болю,
А діагноз мій один – хворий тобою.
Скільки разів словами, мов ножем довбала рани,
І скільки знову оправдаєшся, бо ти ж мій ангел.
Я хочу втратити тебе - ти мене не тримаєш
Не можу жити з тобою, а без тебе вмираю.
Ти ігноруєш мене, постійно уникаєш,
Коли питаю «що з тобою?» - відповідаєш «не знаю».
Я вже зненавидів тебе, але досі кохаю,
А твоє серце крижане мене помало вбиває!
Пр.
В серці крига залишила холод,
Все те, чим жила – немає нічого.
Де ж ті крила, що несли у небо?
Все те, що любила – зникло без тебе.
2.В серці криги осколок – почуття мій головний ворог,
Розбиваю в порох морок, що прирік на останній дотик.
Ти - мій наркотик, що вбиває повільно, так щільно
Вковую себе у ці кайдани, лід розтане
Настане день і стіна, що була між нами
Стане кам’яною, зітру іній рукою
З серця вбитого тобою,
В історії кохання напишу епілог
І у музичну скриньку вкладу серця двох.
Пр.
В серці крига залишила холод,
Все те, чим жила – немає нічого.
Де ж ті крила, що несли у небо?
Все те, що любила – зникло без тебе.
Без тебе…
3.Серце моє знає
Та від криги не скресає,
Знаю я як ти страждаєш,
Не повернеться до нас весна.
Звучать твої слова, як мильна опера дешева,
І ти згадаєш про мене, коли поглянеш у небо.
Крига чи камінь у твоєму серці - я не знаю,
Але ніхто у світі, так як я, тебе не кохає.
У моєму серці холод,
Хуртовина у містах,
І кохаю я безмежно
Не тебе у своїх снах.
Скільки разів словами, мов ножем довбала рани,
А я терпів, не зважав, бо ти ж мій ангел.
Я вже зненавидів тебе, але досі кохаю,
І плачеш ти над цим листом та мене вже немає..
Лист
Привіт… якщо можна зараз вжити це слово. Коли ти прочитаєш ці рядки, ти зрозумієш: я дивлюсь на тебе з небес або не можу побачити крізь пекельний вогонь. Не знаю, чи в ряди ангелів приймають вбитих коханням, але якщо так, то тепер я завжди буду поруч…..
Пр.
В серці крига залишила холод,
Все те, чим жила – немає нічого.
Де ж ті крила, що несли у небо?
Все те, що любила – зникло без тебе.
Перевод песни
ICY HEARTThe wind brought cold frosts in the hearts,
Now we are alien and we are only thunderstorms.
All that was, unfortunately, lost forever
Do not miss you, this is a bitter truth.
1.Only winter passed, frost retreated,
Only gray hills overlooking the windows breathe.
On these slopes, the gloomy sun was once
Now there's a kingdom of ice, the kingdom of ice,
Where are the portions falling drops of tears are remembered
How did you feel like you were laughing coldly.
The heart is flooded with blood, a feeling of pain disappears,
And my diagnosis is one - sick of you.
How many times a word, like a knife, was trampled by wounds
And how many times you will be justified, because you are my angel.
I want to lose you - you do not hold me
I can not live with you, but without you I die.
You ignore me, you are constantly avoiding
When I ask "what's with you?" - you answer "I do not know".
I already hated you, but still love it
And your icy heart kills me a little!
Pr
In the heart of the ice left cold,
All those things lived - there is nothing.
Where are the wings that carried the sky?
All that he loved - disappeared without you.
2. In the heart of the ice fragments - the feeling is my main enemy,
I break the gloom in the dust, which is doomed to the last touch.
You are my drug that kills slowly, so tightly
Putting myself in these chains, the ice melts
The day will come and the wall that was between us
It will become a stone, I will remove it with my hand
From the heart of you killed
In the history of love I will write an epilogue
And in the music box, the input of the heart of two.
Pr
In the heart of the ice left cold,
All those things lived - there is nothing.
Where are the wings that carried the sky?
All that he loved - disappeared without you.
Without you ...
3. My heart knows
But it does not crumble from the ice
I know how you suffer
Spring will not return to us.
Your words will sound like a soap opera cheap,
And you will remember me when you look into the sky.
The ice or stone in your heart - I do not know
But nobody in the world, since I do not love you.
Cold in my heart
Blast in cities
And I love you infinitely
Not in your dreams.
How many times a word, like a knife, was trampled by wounds
But I tolerated, I did not mind, because you are my angel.
I already hated you, but still love it
And you cry over this letter and I no longer exist ..
Letter
Hi ... if you can now use this word. When you read these lines, you will understand: I'm looking at you from heaven or I can not see through hell's fire. I do not know if in the ranks of the angels take the killed love, but if so, now I will always be close ... ..
Pr
In the heart of the ice left cold,
All those things lived - there is nothing.
Where are the wings that carried the sky?
All that he loved - disappeared without you.