Текст песни
музика і слова Володимира Івасюка
Тече вода, тече бистра,
а куди не знає –
поміж гори в світ широкий
тече, не вертає
Ми зайдемо в чисту воду
біля водограю
і попросим його щиро:
хай він нам зіграє.
Ой водо-водограй грай для нас, грай
танок свій жвавий ти не зупиняй.
За красну пісню на всі голоси
що хочеш водограю, попроси.
Струни дає тобі кожна весна.
Дзвінкість дарує їм осінь ясна.
А ми зіграєм на струнах отих –
Хай розіллють вони радісний сміх.
Подивись як там у скелю
б’є вода іскриста.
Ти зроби мені з тих крапель
зоряне намисто.
Краще я зберу джерела,
зроблю з них цимбали,
щоб тобі, дівчино мила,
вони красно грали.
Ой водо-водограй грай для нас, грай
танок свій жвавий ти не зупиняй.
За красну пісню на всі голоси
що хочеш водограю, попроси.
Струни дає тобі кожна весна.
Дзвінкість дарує їм осінь ясна.
А ми зіграєм на струнах отих –
Хай розіллють вони радісний сміх.
Перевод песни
the music and the words of Volodymyr Іvasyuk
Leaking water, leaking bistra,
but kudi don't know -
Pomіzh burn in the light wide
not flowing
Mi godemo in clear water
b_lya waterhouse
I ask you to shchi:
hi vіn us zіgraє.
Oh water-water gray for us, grae
do not zupinya tank svіy zhavviy.
For red psnyu on all voices
You want water, ask.
Strings come to skin spring.
Dvіnkist daru ї ім osіn clear.
And my zіgraєm on the strings from them -
Hai rose ill pons radіsniy smіh.
Marry yak there at the skeleton
b’є water of the iceman.
Ty zrobi menі z quiet krapel
Zoryane namysto.
Crush I Zbera Dzherela,
I am afraid of them cymbals,
schob tobi, divino cute,
stink of red grail.
Oh water-water gray for us, grae
do not zupinya tank svіy zhavviy.
For red psnyu on all voices
You want water, ask.
Strings come to skin spring.
Dvіnkist daru ї ім osіn clear.
And my zіgraєm on the strings from them -
Hai rose ill pons radіsniy smіh.
Официальное видео
Смотрите также: