Текст песни
Ішла баба із весілля, та й ся дуже пила
Ішла баба попри воду, та й ся утопила
Приспів:
Джунжарія-джунжара, джунжарія дана
Ти дівчина молода, ти дівчина файна
Їде діду понад гору, в воду задивився
Якби баба не вилізла, то б і не женився
(Приспів)
Їхав діду понад воду, понад верболізи
Подивився ззаду себе баба з води лізе
(Приспів)
Ой, дідуню, дідунечку, що собі гадаєш
Як була я втопилася, з ким жити думаєш
(Приспів)
Ой, дідуню, дідунечку подай мі рученьку
Та й виведи на беріжок свою бабу Сеньку
(Приспів)
Ой, підійшов дідусенько к берегу крутому
Там він вивів свою бабку, та й повів додому
(Приспів)
Перевод песни
The grandmother from the wedding came and drank heavily
Grandma walked across the water and drowned
Refrain:
Dzhunzhari-dzhunzhara, dzhunzharia is given
You're a young girl, you're a pretty girl
Going grandfather up the mountain, looked into the water
If the grandmother did not get out, then he would not have married
(Refrain)
Riding my grandfather over water, over willows
The grandmother from the water climbs behind him
(Refrain)
Oh, grandpa, grandpa, what do you think?
How I was drowning, who are you thinking of living with?
(Refrain)
Oh, Grandpa, Grandpa, give me a pen
And bring your grandmother Senka to the shore
(Refrain)
Oh, my grandfather came to the bank steep
There he brought his grandmother, and led her home
(Refrain)
Смотрите также: