Текст песни
Разноцветная семья
I
В лесу под сосною густой,
Жил ёжик с колючей семьёй.
И было детишек лишь пять,
Их можно друзья,
Их можно друзья
По пальцам легко сосчитать.
Припев:
Пять детишек, пять носишек,
А колючек просто тьма.
И совсем не различишь их,
Сложно различить весьма.
Пять детишек, пять мальчишек
Словно бусинки глаза.
Пять рубашек, пять манишек
Кто есть кто - понять нельзя.
II
Родители путали их,
А как же не путать таких?
И надо их всех воспитать.
Таких вот похожих,
Воспитывать сложно.
А их не один - целых пять.
Припев:
Пять детишек, пять носишек,
А колючек просто тьма.
И совсем не различишь их,
Сложно различить весьма.
Пять детишек, пять мальчишек
Словно бусинки глаза.
Пять рубашек, пять манишек
Кто есть кто - понять нельзя.
III
Лишь папа идёт к мудрецу.
Ежу унывать не к лицу.
И филин мудрец дал совет.
Покрасить ежат,
Покрасить ежат,
Покрасить ежат в разный цвет.
Припев:
Пять детишек, пять носишек,
А колючек просто тьма.
Разноцветных пять манишек,
Словно радуга сама.
Пять детишек, пять мальчишек
Разноцветная семья.
Под сосною пять братишек,
Словно краски у меня.
Перевод песни
Colorful family
I
In the forest under a thick pine,
There lived a hedgehog with a prickly family.
And there were only five kids
They can be friends
They can be friends
It's easy to count on the fingers.
Chorus:
Five kids, five little socks,
And the thorns are just darkness.
And you cannot distinguish them at all
It is difficult to discern quite.
Five kids, five boys
Like beads of eyes.
Five shirts, five shirt-fronts
It is impossible to understand who is who.
II
Parents confused them,
But how not to confuse these?
And we need to educate them all.
So similar
It’s difficult to educate.
And there are not one of them - as many as five.
Chorus:
Five kids, five little socks,
And the thorns are just darkness.
And you cannot distinguish them at all
It is difficult to discern quite.
Five kids, five boys
Like beads of eyes.
Five shirts, five shirt-fronts
It is impossible to understand who is who.
III
Only dad goes to the sage.
A hedgehog is not despondent.
And the eagle owl sage gave advice.
Paint the hedgehog
Paint the hedgehog
Paint the hedgehog in a different color.
Chorus:
Five kids, five little socks,
And the thorns are just darkness.
Multi-colored five shirts,
Like a rainbow itself.
Five kids, five boys
Multi-colored family.
Five little brothers under the pine tree
It’s like paints from me.
Официальное видео
Смотрите также: