Текст песни Вокалоиды - Alice Human Sacrifice
- Исполнитель: Вокалоиды
- Название песни: Alice Human Sacrifice
- Дата добавления: 13.07.2020 | 15:52:03
- Просмотров: 209
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Aru tokoro ni, chiisana yume ga arimashita.dare ga mita-noka wakara-nai
sore wa chiisana yume deshita
chiisana yume wa omoi-masita
kono-mama kiete yukuno wa iyada
dou sureba, hito ni boku wo mite moraeru darou
chiisana yume wa kangaete kangaete
sosite tsuini omoi-tsuki masita
ningen wo jibun no nakani mayoi komasete
sekai wo tsuku-rasere ba iito
[Meiko]
Ichi-banme ARISU wa isamashiku
Ken wo katate ni fushigi o kuni
ironna monowo kiri sutete
makkana michiwo siite itta
sonna ARISU wa morino oku
tsumibito no youni tojikome rarete
morini dekita michi igai ni
kanojono seiwo siru subewa nashi
[Kaito]
ni-banme ARISU wa otonashiku
utawo utatte fushigi no kuni
ironna otowo afure sasete
kurutta sekaiwo umidasita
sonna ARISU wa barano hana
ikareta otoko ni uchi korosarete
makkana hanawo ichi-rin sakase
minnani mederare karete-yuku
[Miku]
san-banme ARISU wa osanai ko
kireina sugatade fushigi no kuni
ironna hitowo madowase te
okashina kuniwo tsukuri-ageta
sonna ARISU wa kunino jyoou
ibitsuna yume ni tori-tsukare te
kuchiyuku karadani obie nagara
kunino chouten ni kunrin suru
[Rin y Len]
morino komichi wo tadottari
barano kino sitade ocha-kai
oshiro karano shoutai-jyou wa
Heart no trump
yon-banme ARISU wa futago no ko
koukishin kara fushigi no kuni
ironna tobirawo kuguri nukete
tsui sakki yatte kita bakari
kino tsuyoi ane to
kashikoi otouto
ichi-ban ARISU ni chika-katta kedo
futari no yume wa samenai mama
fushigi no kuni wo samayotta
Меико
Первою Алисой стала девушка с мечом.
Разрубая всё, что становилось на пути,
Вихрем пронеслась она по всей Стране Чудес,
Оставляя за собой кровавые следы.
Но однажды ночью в заколдованном лесу,
Эту девушку поймали, как преступницу,
И в темницу заточили до скончания дней -
Лишь кровавый след с тех пор напоминал о ней.
Каито
Стал тогда второй Алисой молодой певец.
Распевая песни дни и ночи напролёт,
Он бродил, как менестрель, по всей Стране Чудес,
Создавая свой безумный мир фальшивых нот.
Но вмешалась Смерти беспощадная рука:
Он погиб от пули сумасшедшего стрелка.
Вырос куст цветущих роз из груди его…
Но сейчас никто о нём не помнит ничего.
Мику
Новая Алиса шла совсем другим путём:
Неспроста краса и хитрость были ей даны.
Лестью и обманом покорив сердца людей,
Она стала королевой маленькой страны.
Подданные не подозревали одного:
Как она боится отраженья своего!
Не построить счастья на обмане и на лжи:
Страх старения и смерти отравил ей жизнь.
Рин и Лен
Если по залитой кровью тропке пройдёшь,
В зарослях колючих роз чая попьёшь,
То тебя ждёт приглашенье в карточный дом
На червонном тузе...
А четвёртою Алисой стали близнецы,
Одолев болота, реки и волшебный лес,
Множество загадок разгадать они смогли,
Любопытство провело их по Стране Чудес,
Сестра упряма и смела,
А брат находчив и умён,
Но зря они так глубоко зашли в чудесный сон...
Им теперь вовек не пробудиться ото сна -
Новую Алису ждёт Волшебная Страна.
Лука
Пятая Алиса не пришла в страну чудес.
Этот смутный силуэт лишь в мыслях ваших есть.
Пики, буби, крести, черви - есть уж масти все,
Говорят, спокойно стало в том Чудесном Сне.
Пятая Алиса лишь придумалась тебе.
Ведь закрылись двери все в той сказочной стране.
Но если много будешь думать о ее судьбе,
Как-нибудь ты не вернешься из Страны Чудес.
Перевод песни
Aru tokoro ni, chiisana yume ga arimashita.dare ga mita-noka wakara-nai
sore wa chiisana yume deshita
chiisana yume wa omoi-masita
kono-mama kiete yukuno wa iyada
dou sureba, hito ni boku wo mite moraeru darou
chiisana yume wa kangaete kangaete
sosite tsuini omoi-tsuki masita
ningen wo jibun no nakani mayoi komasete
sekai wo tsuku-rasere ba iito
[Meiko]
Ichi-banme ARISU wa isamashiku
Ken wo katate ni fushigi o kuni
ironna monowo kiri sutete
makkana michiwo siite itta
sonna ARISU wa morino oku
tsumibito no youni tojikome rarete
morini dekita michi igai ni
kanojono seiwo siru subewa nashi
[Kaito]
ni-banme ARISU wa otonashiku
utawo utatte fushigi no kuni
ironna otowo afure sasete
kurutta sekaiwo umidasita
sonna ARISU wa barano hana
ikareta otoko ni uchi korosarete
makkana hanawo ichi-rin sakase
minnani mederare karete-yuku
[Miku]
san-banme ARISU wa osanai ko
kireina sugatade fushigi no kuni
ironna hitowo madowase te
okashina kuniwo tsukuri-ageta
sonna ARISU wa kunino jyoou
ibitsuna yume ni tori-tsukare te
kuchiyuku karadani obie nagara
kunino chouten ni kunrin suru
[Rin y Len]
morino komichi wo tadottari
barano kino sitade ocha-kai
oshiro karano shoutai-jyou wa
Heart no trump
yon-banme ARISU wa futago no ko
koukishin kara fushigi no kuni
ironna tobirawo kuguri nukete
tsui sakki yatte kita bakari
kino tsuyoi ane to
kashikoi otouto
ichi-ban ARISU ni chika-katta kedo
futari no yume wa samenai mama
fushigi no kuni wo samayotta
Меико
Первою Алисой стала девушка с мечом.
Разрубая всё, что становилось на пути,
Вихрем пронеслась она по всей Стране Чудес,
Оставляя за собой кровавые следы.
Но однажды ночью в заколдованном лесу,
Эту девушку поймали, как преступницу,
И в темницу заточили до скончания дней-
Лишь кровавый след с тех пор напоминал о ней.
Каито
Стал тогда второй Алисой молодой певец.
Распевая песни дни и ночи напролёт,
Он бродил, как менестрель, по всей Стране Чудес,
Создавая свой безумный мир фальшивых нот.
Но вмешалась Смерти беспощадная рука:
Он погиб от пули сумасшедшего стрелка.
Вырос куст цветущих роз из груди его…
Но сейчас никто о нём не помнит ничего.
Мику
Новая Алиса шла совсем другим путём:
Неспроста краса и хитрость были ей даны.
Лестью и обманом покорив сердца людей,
Она стала королевой маленькой страны.
Подданные не подозревали одного:
Как она боится отраженья своего!
Не построить счастья на обмане и на лжи:
Страх старения и смерти отравил ей жизнь.
Рин и Лен
Если по залитой кровью тропке пройдёшь,
В зарослях колючих роз чая попьёшь,
То тебя ждёт приглашенье в карточный дом
На червонном тузе...
А четвёртою Алисой стали близнецы,
Одолев болота, реки и волшебный лес,
Множество загадок разгадать они смогли,
Любопытство провело их по Стране Чудес,
Сестра упряма и смела,
А брат находчив и умён,
Но зря они так глубоко зашли в чудесный сон...
Им теперь вовек не пробудиться ото сна-
Новую Алису ждёт Волшебная Страна.
Лука
Пятая Алиса не пришла в страну чудес.
Этот смутный силуэт лишь в мыслях ваших есть.
Пики, буби, крести, черви-есть уж масти все,
Говорят, спокойно стало в том Чудесном Сне.
Пятая Алиса лишь придумалась тебе.
Ведь закрылись двери все в той сказочной стране.
Но если много будешь думать о ее судь бе,
Как-нибудь ты не вернешься из Страны Чудес.