Текст песни Володя Матвеев, Эльвира Трифонова - Ава муро

  • Просмотров: 2
  • 0 чел. считают текст песни верным
  • 0 чел. считают текст песни неверным

Текст песни

Шинчын колто, поро аваем, воктенем
Вÿчкалтал тупемым ниялтен, шыматен
Муралтал муретым мыланем, аваем
Курымеш кодеш ты муросем шÿмешем

Ужар гына олыкысо ужар шудым
Авай солыде – кö солен?
Ужар гына пагытысе нöргö капем
Авай ончыде – кö ончен?

А коклан шÿметым сусыртен, ойгатем
Ит öпкеле – пÿрымаш корнем таптынем
Муралтал муретым мыланем, аваем
Курымеш кодеш ты муросем шÿмешем

Садыштемже тÿрлö саска
Саска мÿкшлан огыл мо?
Аван чонжо пöрдын йÿла
Шочшыж верчын огыл мо?

Кеч куан толеш я шÿлыкан суртыштем
Тыйым шоналтен, шыма мурет муралтем
Пале тидым, поро суксо гай аваем
Курымеш ила ты муросем шÿмыштем

Муралтенат-муралтен, ош шовычым рÿзалтем
Йывырталын чевер кечылан
Аваемлан тау лийже
Шепкаш пыштен рÿпшымыжлан

Окна ончыл садыштемже
Мÿкш ава игыжым чумыра
Мÿкшаваже ок лий гын - иге-влак шаланат
Родо-влак, авадам саклыза

Перевод песни

Сядь рядом со мной, моя милая мама,
Приласкай мою голову, согрей меня.
Спой мне свою песню, мама, —
Эти песни навсегда останутся в моем сердце.

На лугу — лишь красная трава...
Мама — словно соль... Но кто же её обидел?
Моя жизнь — словно зелёная поросль...
Кто же позаботился о моей маме?

Я потревожу твоё сердце, я разбужу тебя...
Не печалься — я найду свой путь в жизни.
Спой мне свою песню, мама, —
Эти песни навсегда останутся в моем сердце.

В моём саду цветут разные цветы...
Разве плоды не для пчёл?
Сердце мамы разбито...
Разве оно не для её сына?

Даже когда в мой дом придет радость,
Я буду петь твою нежную песню, вспоминая о тебе.
Знай это, моя добрая, ангелоподобная мама:
Эта песня будет вечно жить в моем сердце.

Я буду петь и петь, я разорву свой белый платок...
С Днём рождения!
Спасибо моей маме —
За то, что укрывала меня от холода.

В моём палисаднике
Мать-пчела собирает своих детенышей.
Если нет матери — дети разбредаются...
Родные, берегите свою маму!

Все тексты Володя Матвеев, Эльвира Трифонова >>>