Текст песни Воплі Відоплясова feat. Сусанна Карпенко - Дібрівонька
- Исполнитель: Воплі Відоплясова feat. Сусанна Карпенко
- Название песни: Дібрівонька
- Дата добавления: 18.08.2018 | 23:15:26
- Просмотров: 423
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Зажурилася, засмутиласяМолода удівонька,
Що не скошена, не згромаджена
Зелена дібрівонька.
Наймила вона, наймила вона
Косарів сорок чотири,
Щоби скосили та й згромадили
Всі гори та й долини.
Косарі косять, косарі косять,
А вітер повіває.
Бідненька вдова, молоденькая
Серденько увіває.
Бідненька вдова, молоденькая
Серденько увіває.
Жовняр молодий, жовняр молодий
На ворон коню грає.
Розкажи мені, серденько,
Чом тремтиш, побиваєшься?
Яку в пізню годину
Думку потай гадаєш?
Чи то у полі палає
Ягід пломінь калина,
Чи уразить, осяє
Зором вабним дівчина.
Мов імла оповине
Цвіт вуста манить папороть.
Сам на сам помандруємо,
Закружляємо в темряві.
М’ятним шепотом вражений,
М’яким вересом збуджений,
Стане рано, догляне
Легінь тую калиноньку.
В ясні зорі рушали ми,
В чистих росах купалися,
Легким подихом, пір’ячком
До небес підіймалися.
В небі ходячи, бавлючись,
Половив Місяць зіроньку.
Неугавний розбійнику,
Що ж ти робиш, безжалісний.
Я барвінком оплутаю,
Ти вербою розкинешся.
Зачаруєш, порадуєш,
Полікуєш від сумніву.
Як годує голубонька
Пташенят своїх бережно
Так …
Перевод песни
Frustrated, upsetYoung smile
Not sloping, not gathered
Green Diburnum.
She was hired, she was hired
Forty four mowers
So you slipped and pounded
All mountains and valleys.
Ropes of the mowers, mowing machines,
And the wind blows over.
Poor widow, young
I'm sorry.
Poor widow, young
I'm sorry.
Zhovnary is young, yellow is young
On the raven the horse plays.
Tell me hello
Why do you tremble, beating?
What is late in the hour
Do you think secretly?
Whether in the field is burning
Bushes
Does it affect, shines
Zor is a vivacious girl.
It's dark like a bloom
The color of the mouth beckoned to the fern.
Himself on our own journey
Circumcise in the dark.
Mint whisper impressed
Excited with mild wind
Be early, be careful
Lean thuy pancake.
In clear winters we walked
In the pure dews they bathed,
Light breathing, feathered
Heaven climbed up.
Walking in the sky, indulging
Half Moon Star
Negligent robber
What you do is ruthless.
I am curling up,
You will roll up the willow.
Enchant, please
You will be cured of doubt.
How to feed a dove
Your duck carefully
So …