Текст песни
Вітрами, млинами,
Плинами в безодню мов,
Яскравими крилами
Здається любов.
Зітхає похмуро
Закоханий лицар змій,
Там по хвилях Амура
Блудить Гура незайманих мрій.
Демони, демони дівами, дивно манили,
Марами, сивими хмарами дико крутили.
Так оберталися дні безрадісні
У лоні печальних подій.
Лунають в зажурі,
Поранені вістрям слів,
Лиють сльози амури
Про минуле убрання весни.
Демони, демони дівами, дивно манили,
Марами, сивими хмарами дико крутили.
Так оберталися дні безрадісні
У лоні печальних, але надзвичайних подій.
Шелками, ветрами,
Ветвями неслышных слов,
Пленяющими крылами
Коснется любовь.
Плутает понуро
Закоханый лыцарь змий,
Там по волнам Амура
Плыли луны, полны дивных грёз.
Там по волнам Амура
Плыли луны, полны дивных грёз.
Демоны, демоны дивами нежно кружили,
Шёпотом, каиным опытом сладко манили.
Так обращалися дни дымом густым
Покровом лиловым любви.
Летунья кольнула
Очами печальными.
Плыли волнами луны
Слёз амуров полны ранних роз.
Плыли волнами луны
Слёз амуров полны ранних роз.
Демоны, демоны девами нежно кружили,
Шепотом, каиным опытом сладко манили.
Так обращалися дни дымом густым
Покровом лиловым желанных уловок любви.
Из альбома Любов (1998)
Перевод песни
Ветрами, мельницами,
Течениями в бездну языков,
яркими крыльями
Кажется любовь.
вздыхает мрачно
Влюбленный рыцарь змей,
Там по волнам Амура
Бродит Гура девственных мечтаний.
Демоны, демоны девами, странно манят,
Наваждениями, седыми облаками дико крутили.
Так вращались дни безрадостные
В лоне печальных событий.
Раздаются в печали,
Раненые острием слов,
Льют слезы амуры
О прошлом наряд весны.
Демоны, демоны девами, странно манят,
Наваждениями, седыми облаками дико крутили.
Так вращались дни безрадостные
В лоне печальных, но чрезвычайных событий.
Шелк, ветрами,
Ветвями неслышных слов,
пленяющими крылами
Коснется любовь.
Плутает уныло
Закоханый лыцарь смой,
Там по волнам Амура
Плыла луны, полны дивных грёз.
Там по волнам Амура
Плыла луны, полны дивных грёз.
Демоны, демоны чудесами нежно кружили,
Шёпотом, каиным опытом сладко манили.
Так обращались дни дымом густым
Покровом лиловым любви.
Летунья кольнула
Глазами печальным.
Плыла волнами луны
Слёз амуров полны ранних роз.
Плыла волнами луны
Слёз амуров полны ранних роз.
Демоны, демоны девами нежно кружили,
Шепотом, каиным опытом сладко манили.
Так обращались дни дымом густым
Покровом лиловым желанных уловок любви.
Из альбома Любовь (1998)
Смотрите также: