Текст песни Восточная музыка - арабы ..
- Исполнитель: Восточная музыка
- Название песни: арабы ..
- Дата добавления: 22.10.2017 | 23:15:09
- Просмотров: 402
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
ya lil, ya lil,....(oh night, oh night)maktub kuly si (everything is written)
maktub fil Аhlam (everything is written in dreams)
maktub fil lugatil Аhlam (everything is written in the language of dreams)
maktub biannas(everything is written by people).
Maktub fil lughat il Ahlam (Written in the language of dreams)
Maktub... ya nas (It is written, oh mankind)
Maktub... (it is written/ foretold)
Kulli shey maktub... (Everything is written...)
Maktub...yaa nas, maktub... (It is written, oh mankind, written...)
Maktub...fil lughat il Ahlam (Written in the language of dreams)
Maktub, maktub... (it's foretold...written...)
Kulli shey...maktub...fil Ahlam (Everything is... written...in dreams)
Yiftakh aleinu, yiftakh aleinu
О, ночь, о ночь
Так написано, предначертано
Всё предначертано
Написано в мечтах
Написано на языке снов, мечтаний...
Так написано,
О, Человечество!
Maktub - означает "так написано", Судьба, Предначертание, Предопределение Богом....
Перевод песни
ya lil, ya lil, .... (ночью, ночью)maktub kuly si (все написано)
maktub fil Алам (все написано в мечтах)
maktub fil lugatil Алам (все написано на языке снов)
maktub biannas (все написано людьми).
Maktub fil lughat il Ahlam (Написано на языке снов)
Макбун ... я нас (написано, о человечество)
Макбун ... (написано / предсказано)
Kulli shey maktub ... (Все написано ...)
Макбун ... йаа нас, мактуб ... (написано, о человечество, написано ...)
Макбет ... fil lughat il Ahlam (Написано на языке снов)
Макбет, мак ... (это предсказано ... написано ...)
Kulli shey ... maktub ... fil Ahlam (Все написано ... в мечтах)
Ифтаха алейну, йифтах алейну
О, ночь, о ночь
Так написано, предначертано
Всё предначертано
Написано в мечтах
Написано на языке снов, мечтаний ...
Так написано,
О, Человечество!
Maktub - означает "так написано", Судьба, Предначертание, Предопределение Богом ....