Текст песни
Группа «Братья По Разуму» («Вова Синий и Братья По Разуму», «Некто S») появилась в секретном центре Челябинск-70 (ныне Снежинск) в 1983 г. Отцы-основатели проекта – дети сотрудников центра Вова Синий (Владимир Емелев) и Гоша Рыжий (Игорь Шапошников). Одними из первых в СССР «Братья По Разуму» в своих ранних записях применили технологию сэмплирования (пленочные петли). Поскольку инструментов приличных не было, да и навыков игры на них – тоже, ребята вырезали из магнитофонных лент подходящие кусочки, склеивали их в петлю и использовали в качестве инструментального сопровождения.
Перевод песни
The group "Brothers in Mind" ("Vova Blue and Brothers in Mind", "Someone S") appeared in the secret center Chelyabinsk-70 (now Snezhinsk) in 1983. The founding fathers of the project are the children of the employees of the center Vova Blue (Vladimir Emelev) and Gosha Ryzhiy (Igor Shaposhnikov). One of the first in the USSR "Brothers in Reason" in their early recordings used sampling technology (film loops). Since there were no decent instruments, and the skills to play them, too, the guys cut out suitable pieces from the tapes, glued them into a loop and used them as instrumental accompaniment.
