Текст песни
Последние Язычники
Не слыша грохота, не выйдя во поле
Не нюхав пороха, не веря в Господа
Из уст в уста слагать былины ветхие
Про мутны омуты да Солнце светлое
Росою смочена пята красавицы
Обряды древние собой не хвалятся
Да непокорными богами веруя
Не знали ведуны когда придёт беда
Беда пришла мечом завета грозного
Внушили веровать в Едина Господа
Крестом озарили, в реку осунули
И злобным волоком Перуна покатили с горы
А след от идола как в сердце трещина
Иные плакали, иным мерещилось
То гром, то ураганный ветер бешенный
То плачи Макоши, то пляски Лешего
И некрещёные сходились стороной
Сносили идолов за пазухой с собой
Плелися косами, вязали венчики
И песни дикие поили росами на века
Звеня бубенчиком
Звеня бубенчиком...
Гнали язычников к гнилому озеру
Косноязычили морозы осени
Местами новыми тропой нехоженой
Под бубен кожаный те песни сложены...
Наши песни сложены
/весна 1992г./
Перевод песни
Latest Pagans
Without hearing the rumble, without going out into the field
Not sniffing gunpowder, not believing in the Lord
From word of mouth to compose byliny old
About muddy pools and the sun is bright
Rosu soaked the heel of beauty
Rituals do not boast of ancient times
May the rebellious gods believe
Did not know when the trouble will come
Trouble came with the sword of the covenant of menacing
Inspired to believe in the Lord's Edina
The cross was lit up, they threw it into the river
And Perun's angry dragging rolled off the mountain
And the trace of the idol as in the heart of the crack
Others cried, others seemed to
That thunder, then a gusty wind raging
That weeping of Makoshi, then the dances of Leszno
And the unbaptized converged side
They took idols in their bosom with them
Waving plaits, knitting wreaths
And the wild songs were dewed for ages
A bell ringing
A bell ringing ...
They drove the pagans to the rotten lake
Tongue-tied frosts of autumn
In some places, a new trail
Under the tambourine leather those songs are folded ...
Our songs are stacked
/ spring of 1992. /
Смотрите также: