Текст песни Вячеслав Бутусов и Кино - Женщина в метро
- Исполнитель: Вячеслав Бутусов и Кино
- Название песни: Женщина в метро
- Дата добавления: 06.10.2020 | 08:44:03
- Просмотров: 161
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
чешуя твоих губ сквозь хрустальный бокалэтих глаз бирюзовая ересь
этот странный почти треугольный кристалл
озаряемый monte veneris
мы зажаты в метро нас не видит никто
электричка ползет еле-еле
бородатый снимает с кого-то пальто
доставая змею из портфеля
я пытаюсь представить глаза наклоня
как растет твой изысканный клевер
и в невидимых розах двойного огня
я пытаюсь представить твой север
в электричку меж тем заползают менты
сонно квакая про документы
в жизни много блевотно тупой красоты
адекватно приятных моментов
ты выходишь едва улыбаясь углом
этих губ золотистого сада
и мой взгляд словно чайка роняет крыло
отдыхая на волнах бэксайда
(Е.Головин)
Перевод песни
scales of your lips through a crystal glassthese eyes are turquoise heresy
this strange almost triangular crystal
illuminated monte veneris
we are trapped in the subway no one sees us
the train crawls barely
bearded takes off someone's coat
taking a snake from a portfolio
i try to imagine my eyes tilting
how your exquisite clover grows
and in the invisible roses of double fire
i try to imagine your north
meanwhile cops crawl into the train
sleepily croaking about documents
there is a lot of stupid beauty in life
adequately pleasant moments
you go out barely smiling at the corner
these lips of the golden garden
and my eyes are like a seagull dropping a wing
resting on the backside waves
(E. Golovin)