Текст песни Вячеслав Дюк - К юбилею друга
- Исполнитель: Вячеслав Дюк
- Название песни: К юбилею друга
- Дата добавления: 20.03.2020 | 14:04:02
- Просмотров: 209
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Сколько лет, не скажу, ты и сам знаешь, друг,кто-то там в небесах в одиночку решил,
и включил нас с тобой в эту шутку-игру,
у которой простое название "жизнь".
Мы не звали его, он не спрашивал нас,
"Вам на сцену...", и время рвануло вперед.
Только где же суфлер, и крылатый Пегас?
Где же тексты, которых так жаждет народ?
Нам случилось играть неизвестную роль,
не прописан сценарий и смысл мизансцен.
Может надо узнать немудреный пароль,
Чтоб услышать овации в самом конце?
Ты, прыжком на вулкан, изменяешь сюжет...
и завыл режиссер, и затих сценарист...
Оркестровая яма в крутом вираже,
Луч прожектора пляшет и падает ниц ...
Перевод песни
How old, I won’t say, you yourself know, friend,someone in heaven alone decided
and included you and me in this joke game
which has the simple name "life".
We did not call him, he did not ask us
“To you on stage ...” and time rushed forward.
But where is the prompter and winged Pegasus?
Where are the texts that the people crave so much?
We happened to play an unknown role,
the script and the meaning of the mise-en-scenes are not spelled out.
Maybe you need to find out a simple password,
To hear a standing ovation at the very end?
You, jumping on a volcano, change the plot ...
and the director howled, and the screenwriter calmed down ...
An orchestra pit in a steep turn
A spotlight beam dances and falls down ...