Текст песни
Стучит в окно старуха-осень
Костлявой сморщенной рукой,
Вздыхает робко, тихо просит
Пустить ее ко мне домой.
Седые спутанные косы
Лежат небрежно под платком,
Холодные скупые слезы
На землю пролились дождем.
В окно уж запах тлена веет,
И вянет под ногой трава,
Ее дыханье холодеет,
И прах лежит на рукавах.
Входи, старуха - в этом доме
Ты частый, но незваный гость,
Мы много лет уже знакомы,
Тебя я знаю всю насквозь.
Войдешь ты снова в эти двери
И принесешь в мой дом хандру -
Всю ночь считать мои потери,
И кашлять тихо поутру.
Тебя я гнал за дверь нещадно
В холодную седую мглу,
Но возвращалась ты обратно
Стуча тихонько по стеклу.
Перевод песни
An old woman is knocking on a window-autumn
A bony wrinkled hand
Sighs timidly, quietly asks
Let her go to my house.
Gray tangled braids
Lying carelessly under a scarf
Cold mean tears
It rained on the ground.
The smell of decay blows out the window,
And the grass wilts under my foot
Her breath is getting cold
And the dust lies on the sleeves.
Come in, old woman - in this house
You are a frequent but uninvited guest
We have known each other for many years,
I know you through and through.
Will you enter again at these doors
And bring the blues into my house -
Count my losses all night
And cough softly in the morning.
I drove you out the door mercilessly
In the cold gray haze
But you came back
Knocking softly on the glass.
Смотрите также: