Текст песни Вячеслав Макаров - Любовь в куплете
- Исполнитель: Вячеслав Макаров
- Название песни: Любовь в куплете
- Дата добавления: 10.12.2020 | 19:16:06
- Просмотров: 140
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Ну, почему так устроены песни:Что за куплетом всегда припев?
Если в куплете влюбленные вместе,
То в припеве всегда уже нет.
И даже в песне, что сейчас будет спета,
Мы вас хотим предупредить заранее,
Какой бы сильной любовь не была в куплете,
В припеве всех ждет расставание.
Она была обычной владелицей автомобиля opel,
А он работников автосервиса в Капотне.
Им приходилось видеться довольно-таки часто -
Это же opel: он то подвеску ей менял, то масло.
То у нее печка, видите ли, не греет, там что-нибудь загорится,
Короче, он постоянно ей все это чинил, они влюбились.
В общем, где-то полгода он там с ней повстречался,
Потом она купила мерседес, и они навсегда расстались.
Поймите, дело даже не в мерседесе,
И я же вам уже говорил.
Но и время припева пришло в этой песне,
И припев их навсегда разлучил.
Они могли быть счастливы, как в куплете,
И воспитывать вместе детей.
Но таким жестоким припевам, как этот,
Наплевать на чувства людей.
И вот снова куплет, и вот снова история...
Но вряд ли и в ней будут вместе наши герои.
Ведь она любила поесть и, собственно говоря, ела,
Решила к пляжу подготовить так называемое тело.
Пришло в спортзал, а там он весь такой загорелый,
И он увидел ее, и его глаза загорелись.
Её в буквальном смысле он носит на руках,
Она, образно говоря, летает в облаках.
Но оказалось, он ведь тоже готовил тело к пляжу,
И она ему нужна была лишь тупо, как тяжесть.
Она поняла все, ведь вес ее не менялся,
Он вышел на пик формы, и они навсегда расстались.
Ну, а на что же она рассчитывала?
Она же слышала первый куплет.
Ведь я говорил, что людей в этой песне
Разлучает не вес, а припев.
Уже второй раз он приносит разлуку,
А я ведь вам не раз говорил!
Вы слышали, знали - всего за минуту
Он навсегда четыре сердца разбил.
Он был простой депутат, она была коррупцией,
Они любили друг друга, вопреки Конституции.
Страсть, похоть, дорогие подарки,
К черту детский сад, здоровье, давай-ка иномарки.
И вот, казалось бы, тут нужен тот самый жестокий припев,
И депутат и коррупция расстались б навек.
Но в этой песне, как в России, честное слово,
Кому-то звучит припев, а кому-то гитарное соло.
Так всегда, когда люди влюбляются,
Не ты первый и не ты последний.
Хорошие куплеты, увы, не повторяются,
А повторяются плохие припевы.
Перевод песни
Well, why the songs are arranged this way:What's always the chorus behind the verse?
If in a verse the lovers are together,
The chorus is always gone.
And even in the song that will now be sung,
We want to warn you in advance,
No matter how strong the love is in the verse,
In the chorus, parting awaits everyone.
She was a regular owner of an opel car,
And he is a car service worker in Kapotnya.
They had to see each other quite often -
This is an opel: he changed the suspension, then the oil.
Then her stove, you see, does not heat, something will light up there,
In short, he constantly repaired all this for her, they fell in love.
In general, for about six months he met her there,
Then she bought a Mercedes and they parted forever.
Understand, it's not even a Mercedes,
And I already told you.
But the chorus time has come in this song,
And the chorus parted them forever.
They could be happy as in a verse
And bring up children together.
But to such cruel chorus as this one
Don't give a damn about people's feelings.
And then again the verse, and here again the story ...
But it is unlikely that our heroes will be together in it.
After all, she loved to eat and, in fact, ate,
I decided to prepare the so-called body for the beach.
He came to the gym, and there he was all so tanned,
And he saw her and his eyes lit up.
He literally wears it in his arms,
She, figuratively speaking, flies in the clouds.
But it turned out that he was also preparing the body for the beach,
And he needed it only stupidly, like a weight.
She understood everything, because her weight did not change,
He reached the peak of his form, and they parted forever.
Well, what was she counting on?
She heard the first verse.
After all, I said that the people in this song
It's not the weight that separates, it's the chorus.
For the second time he brings separation
And I told you more than once!
You heard, you knew - in just a minute
He broke four hearts forever.
He was a simple deputy, she was corruption,
They loved each other, contrary to the Constitution.
Passion, lust, expensive gifts,
To hell with kindergarten, health, let's get foreign cars.
And now, it would seem, the same cruel refrain is needed here,
And the deputy and corruption parted forever.
But in this song, as in Russia, honestly,
Someone has a chorus, and someone a guitar solo.
It's always like this when people fall in love
You are not the first and you are not the last.
Good verses, alas, are not repeated
And the bad choruses are repeated.