Текст песни
Все, конечно же, слыхали
Вы про женское дзюдо,
Федерацию создали -
Все солидно от и до.
Опустели курсы "КуКиШ",
То есть кройки и шитья.
И теперь уж не пошутишь:
"Та, что справа, та моя".
Та, что справа, развернется,
Не спешат так подойдет,
Лучезарно улыбнется,
А потом как бросанет!
"Браво, Галочка, вазари. -
Та, что слева, щурит глаз. -
Правда бедра опоздали,
Но захватик просто класс!"
Про таких сказать: "Девчонки!"
Даже как-то не с руки,
Это ж "контрас", амазонки,
Все, приплыли, мужики.
Через годик вот такими
Наводнится весь Союз,
Нам ведь жить придется с ними.
Нет, ребята, я боюсь.
Я ни разу не женатый,
А ведь все к тому идет,
Ну а если мне, ребята,
Вот такая попадет?
Однолюб я по натуре,
В этом вся моя беда,
Полюблю кого я с дури -
Это раз и навсегда.
Ладно, если пианистка,
До могилы буду с ней.
Ну, а если дзюдоистка,
Это будет посложней.
До могилы тут поближе,
Инвалидность тут как тут.
Я ее прям как увижу,
Сразу ноги не идут.
Сердце прыгает, клокочет,
Шлет сигнал: "Вперед, обнять!"
Голова ж никак не хочет
И командует: "стоять!".
Но тут сердце побеждает,
Я навстречу к ней бегу.
Вся она в улыбке тает,
У, Памела, не могу.
Подбегаю, прижимаюсь,
Поцелую жду в ответ,
От земли тут отрываюсь,
Приземляюсь на хребет.
Надо мной она хлопочет,
Не виню тут я ее:
Любит ведь, бросать не хочет,
но рефлексы гнут свое.
Сердце уж мое не скачет,
Позабыло про "обнять",
Голова, змея, хохочет:
"Говорила же - стоять!"
С месяц уж лежу в больнице,
Позвоночник - о, какой!
Все равно она мне снится,
Лишь на ней хочу жениться,
Видно жребий мой такой.
Она тоже, знать, питает
Чувство сильное ко мне,
Каждый вечер прилетает
В тренировки, вся в пене.
На стул сядет неумело,
Мне кефирчику нальет,
А ногой по ходу дела
У кровати ножку гнет.
По плечу рукой проводит,
Так посмотрит на меня,
А потом синяк не сходит
У меня с плеча три дня.
Как-то вечером в палате
Она кажет всем "подсек",
Входит в белом тут халате
Незнакомый человек.
"Я зав этим отделеньем,
Был назначен им вчера.
Почему без разрешенья?
Безобразие, сестра.
Без халата, очень мило.
Как попали вы сюда?
Ну, а вдруг у вас бациллы,
Вдруг микробы, что тогда?
Занесете нам ангину,
Представляете итог?"
И берет мою фемину
Этот конь под локоток.
Мы с кроватей аж привстали,
Хоть у всех в гипсу бока,
Отродяся не видали
Мы ужаснее броска.
Мышцы знали свое дело -
Вдруг подшаг, затем захват,
Под него она подсела
И рванула с криком: "Ха-а-ат!"
Он летел красиво, боком,
Издала палата стон:
"Если встанет, значит, "кока",
Не встает - тогда "иппон".
Вся она аж побледнела,
Не винит никто ее.
И бросать ведь не хотела,
Но рефлексы гнут свое.
Виноват тут сам Бурденко -
Ну зачем под локоть взял?
Ну, стоял бы там у стенки
И оттудова ругал.
Нет, он видит - девка-слива,
Не потрогать нету сил...
Вот теперь лежит он криво,
Шею набок своротил.
Перевод песни
Everyone, of course, heard
You mean female judo,
Federation created -
Everything is solid inside and out.
I omitted the courses "KuKiSh",
That is, cutting and sewing.
And now you won’t joke:
"The one on the right is mine."
The one on the right will turn around,
Do not rush so fit
Smiles radiantly
And then how to throw it!
"Bravo, Checkmark, Vasari. -
The one on the left squints the eye. -
True hips are late
But the invader is just class! "
About such say: "Girls!"
Even somehow not with my hands,
Well this is "contrast", Amazon
All sailed, men.
After a year like this
The whole Union will flood
We will have to live with them.
No guys I'm scared.
I'm never married
But everything goes to that,
Well, if I guys
Will this get here?
Monogamous by nature,
This is my whole misfortune
I love who I am with a fool -
This is once and for all.
Okay, if the pianist,
I'll be with her to the grave.
Well, if a judoka,
It will be more difficult.
Closer to the grave
Disability is right there.
I’ll just see her,
Legs don’t go right away.
Heart jumps, bubble,
Sends a signal: "Forward, hug!"
The head doesn’t want to
And commands: "stand!".
But then the heart wins
I run towards her.
All she melts in a smile
U, Pamela, I can’t.
Run up, snuggle up
Waiting for a kiss in return
I’m tearing myself off the ground
Landing on the ridge.
She's busting over me
I don’t blame her here:
He loves, he doesn’t want to quit,
but reflexes bend their own.
My heart is not racing
Forgot about the "hug"
Head, snake, laughs:
"She said - stand!"
I’ve been in the hospital for a month,
Spine - oh what!
Anyway, I dream about it,
I just want to marry her
You can see my lot like that.
She, too, know, nourishes
Feeling strong for me
Every night flies
In training, all in foam.
He sits unskillfully on a chair
I’ll pour kefir
A foot along the way
The foot bends at the bed.
Holds a hand on the shoulder,
So look at me
And then the bruise does not go away
I have had three days off my shoulder.
One evening in the ward
She seems to everyone "hooked",
Comes in a white coat here
A stranger.
"I’m in charge of this unit,
Was assigned to them yesterday.
Why without permission?
Outrage, sister.
Without a bathrobe, very nice.
How did you get here?
Well, what if you have bacilli,
Suddenly germs, then what?
Bring us a sore throat,
Can you imagine the result? "
And takes my feminine
This horse is under the elbow.
We got up from the beds
Though everyone has plaster sides,
Haven't seen
We are worse than a throw.
The muscles knew their job -
Suddenly a substep, then a grab,
She sat down under him
And rushed with a cry: "Ha-ha-at!"
He flew beautifully, sideways,
The chamber issued a groan:
"If you get up, it means Coca,
Does not get up - then Ippon.
She’s all gone pale
No one blames her.
And I didn’t want to quit,
But reflexes bend their own.
Burdenko is to blame here -
Well, why did you take it under your elbow?
Well, would stand there by the wall
And Ottudov scolded.
No, he sees - a plum girl,
Do not touch no strength ...
Now he lies crookedly,
He turned his neck to one side.