Текст песни в. понкин - хрусталь и камень
- Исполнитель: в. понкин
- Название песни: хрусталь и камень
- Дата добавления: 05.02.2018 | 13:15:15
- Просмотров: 675
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
тонкие пальцы вечера покрываются бархатом влаги.
тропы темнеют, напоминая реки в миниатюре.
ветер стирает слезы листьями ивы.
и все это что-то значит.
но,
скажи мне,
почему
целый мир становится лучше,
когда мой взгляд
просто
останавливается на тебе?
и если весь мир — это умелая вариация прошлого,
если каждый прожитый день — это страница всего,
что было до нас,
я приму каждое слово и буду жить дальше.
ведь все это что-то значит.
но,
скажи мне,
почему
целый мир замирает,
когда наши руки
просто
соприкасаются?
если мои представления — это хрусталь,
а нить размышлений — метко брошенный камень,
пусть разбивается все,
что было до нас.
я создам это заново.
я создам это заново.
но,
скажи мне,
почему
все это ничего не значит,
когда мы
просто
обнявшись,
спим?
Перевод песни
thin fingers of the evening are covered with velvet moisture.The trails darken, resembling rivers in miniature.
the wind wipes away the tears with willow leaves.
and all this means something.
but,
tell me,
why
the whole world is getting better,
when my look
just
stops at you?
and if the whole world is a skilful variation of the past,
if every day lived is a page of everything,
that was before us,
I will take every word and live on.
because it all means something.
but,
tell me,
why
the whole world freezes,
when our hands
just
adjoin?
if my ideas are crystal,
and the thread of reflection is a well-thrown stone,
let it break everything,
that was before us.
I will create it anew.
I will create it anew.
but,
tell me,
why
all this means nothing,
When we
just
embracing,
sleep?