Текст песни
Однажды, в 1988 году на м.Уэринг (о.Врангеля) полярник и поэт Виталий Шенталинский (сегодня — известный писатель, историк, документалист) показал мне чудесное стихотворение «Уэринг», которое начиналось строкою: юность, юность, дикий берег… Мелодия возникла, можно сказать, из тишины, окружавшей старый тундровый домик, стоящий у подножия мыса Уэринг, на берегу бухты Драги, из запахов тундры, из наполненных снегом августовских облаков, и легко растеклась по струнам видавшей виды черниговской гитары. И родилась песня-рассказ.
Перевод песни
Once, in 1988, on the metro station Waring (o.Wrangel), the polar explorer and poet Vitaly Shentalinsky (today - a famous writer, historian, documentary filmmaker) showed me a wonderful poem “Waring”, which began with the line: youth, youth, wild coast ... A melody arose , one can say, from the silence surrounding the old tundra house, standing at the foot of Cape Waring, on the shore of Draghi Bay, from the smells of tundra, from the August clouds filled with snow, and easily flowed over the strings of the Chernigov guitar that looked like. And a story song was born.
