Текст песни
Закури сигарету, забудь о проблемах.
Напейся друг мой, ну, давай же.
Посмотри на время, наверное ждут дома.
Но жизнью ночной, жить, куда лучше
Гуляй с подругами, пой, веселись.
Из жизни мюзикл нам нужно сделать.
Не убирай стакана из руки
Если не хочешь ты испортить этот вечер.
Твоя подруга на коленях у другого?
Ну, не серчай ты на него.
Ведь он твой друг, он ничего не сделал.
Просто желанье юности возобладало в ней
Это чувство вряд-ли повторится,
Но ты ищи,ищи, давай же.
Не будь серьёзным ведь вся юность впереди,
А помнишь строки Артюра Рембо?
В семнадцать лет, серьёзность не к лицу!!!!!
Ты только дома не сиди.
Иди шлифуй со всеми эспланаду.
Когда мимо тебя пройдёт девчонка
Чью волосы напоминают о том лете.
Ты подойди к ней, не робей.
Давай, скорее познакомься.
Может она вернёт те чувства,
Что ты испытывал тогда, тем летом.
Перевод песни
Light a cigarette, forget about the problems.
Drink my friend, come on.
Look at the time, probably waiting at home.
But a night life, living is much better
Walk with friends, sing, have fun.
We need to make a musical out of life.
Do not remove the glasses from your hand
If you don’t want to ruin this evening.
Is your girlfriend on the lap of another?
Well, don’t get mad at him.
After all, he is your friend, he did nothing.
Just the desire of youth prevailed in her
This feeling is unlikely to happen again
But you seek, seek, come on.
Don’t be serious because all youth are ahead,
Do you remember the lines of Arthur Rimbaud?
At seventeen, seriousness is not to the face !!!!!
Don’t just stay at home.
Go grind with all the esplanade.
When a girl passes by you
Whose hair reminds of that summer.
You come to her, do not be shy.
Meet me soon.
Maybe she will bring back those feelings
What did you feel then that summer.
Смотрите также: