Текст песни
«жить для себя»
когда-нибудь, возможно, тебе станет легче.
когда-нибудь наступит завтра.
ты перестанешь вспоминать ее плечи,
ее руки, глаза и запах.
когда-нибудь, возможно, тебя вновь покорит
блеск звезд, цвет облаков и орнамент тени,
и ты почувствуешь, как пылают огни
мыслей о том, что ты был рядом не с теми.
когда-нибудь, возможно, ты поймешь, что ты красивый.
и с ворохом комплексов мгновенно решишь.
когда-нибудь, закончатся долгие зимы ,
и ты поймешь, что страшный — это уродство души.
когда-нибудь, возможно, ты перестанешь слушать
тех, кто говорит, что важнее всего деньги, работа, семья,
и ты сам решишь, что важнее, что лучше.
когда-нибудь ты начнешь жить для себя.
когда-нибудь, возможно, ты простишь время
за то, что голос его — это щемящий звук пустоты.
когда-нибудь, возможно, ты останешься с теми,
кто с тобой потому, что ты — это ты.
Перевод песни
"Live for yourself"
someday you may feel better.
someday tomorrow will come.
you will stop remembering her shoulders,
her hands, eyes and scent.
someday, perhaps, you will conquer again
glitter of stars, color of clouds and ornament of shadows,
and you will feel the lights are burning
thoughts that you were next to the wrong ones.
someday, perhaps, you will realize that you are beautiful.
and with a bunch of complexes you will instantly decide.
someday the long winters will end
and you will understand that terrible is an ugliness of the soul.
someday you may stop listening
those who say that money, work, family are most important,
and you yourself will decide what is more important, what is better.
someday you will start living for yourself.
someday maybe you will forgive the time
for the fact that his voice is the aching sound of emptiness.
someday, perhaps you will stay with those
who is with you because you are you.
Смотрите также: